"كهرباء" - Traduction Arabe en Turc

• elektrik
• enerji
• elektriğimiz
• elektriksiz
• elektrikler
• Elektrikleri
• elektirik
• elektriğe
• elektrikçi
• elektronik
• elektriği
• elektriğin
• Şarj
• elektriğim
• elektriktir

Bu her sene elektrik üzerine 40 milyar dolar kayıp ve iyi nir etkisi yok ama iklim değişikliğinde payı var.
و هذا يهدر 40 مليار دولار في العام على كهرباء لا تساهم في استمرار وجودنا و لكن تساهم في التغير المناخي

Bu hücreler hidrojen ve oksijen alırlar. Onları bir araya getirip elektrik üretebilirsiniz.
تأخذ خلايا الوقود الكميائية هيدروجين وأكسجين، وتمزجهم مع بعضهم ويمكنكم الحصول على كهرباء.

Ancak son zamanda, herhangi bir enerji şirketinin yıllık raporunun üzerinde bir enerji santrali bulunmamaktadır.
لكن في الآونة الأخيرة، أي تقرير سنوي لشركة كهرباء لا يوجد محطة للطاقة فيه.

Bazı günler, dört veya beş saat elektriğimiz olursa şanslıyız.
ونعتبر محظوظين ذلك اليوم الذي يكون لدينا فيه كهرباء لمدة 4 أو 5 ساعات.

Birçoğu, evlerini ve eşyalarını kaybetmekten korkuyordu. Bu yüzden selde elektriksiz ve temiz susuz kaldılar.
الكثير منهم كان مذعوراً من فقدان بيوتهم وأمتعتهم. لذلك قرروا البقاء في الفيضان بلا كهرباء ولا ماء نظيف.

Şu anda elektrikler kesik değil, Neden?
ليس لدينا كهرباء فى الوقت الحالى ــ لماذا؟

Tabii ki. Ne oldu ki oralarda? Bir iki velet, Elektrikleri kesiyor.
لقد كان ذلك الحدث عبارة عن طفلان أطفئا جزء من شبكة كهرباء.

Bu midenin sadece kirliliği yok etmek için değil, aynı zamanda, kirlilikten elektrik üretmek için nasıl kullanılabileceğini görebilirsiniz.
يمكنكم أن تروا كيف يمكن استخدام هذه المعدة ليس فقط للتعامل مع التلوث لكن أيضا لتوليد كهرباء من التلوث.

Anlaşılan dostunuz Doğu Almanya'da 220 volt elektrik kullandığımızı fark edememis.
بالنهاية,صديقك لم يعرف اننا في ألمانيا الشرقية نستعمل كهرباء 220 فولت

Evet ama şarjları bitmiştir ve şeyleri yoktur... elektrik için nasıl derler?
أجل ة لكن ربما بطارية هاتفك قد نفذت و ليس لديهم كهرباء

Ateşe ihtiyacımız var, çünkü elektrik yok ve burası soğuk, anladın mı?
نحتاج هذه النار لأنه لا يوجد كهرباء و الجو بارد بالعراء حسناً؟

Bu, gerçek bir mide. Çünkü, kirlilik şeklinde enerji koyduğunuzda elektrik üretir.
وإنها حقا معدة لأنه يمكنك وضع طاقة في هذا الجانب فى هيئة التلوث، ويولد كهرباء.

enerji kıtlığını çözmek için ekonomi genelinde iş yaratacak ve gelir artışı sağlayacak boyutta güvenilir ve makul fiyatlı elektrik sağlamalıyız.
لحل مشكلة فقر الطاقة، نحن بحاجة إلى توفير كهرباء موثوقة وبأسعار معقولة، لتوفير فرص العمل على مستوى الاقتصاد ككل ونمو الدخل.

Borcumu affettiler. Tekrar elektriğimiz, yiyeceğimiz ve işimiz var.
لقد أسقطوا ديونى , لدينا كهرباء مرة أخرى , وأطعمة , ووظائف

! Baba, şebekeden çıktığımıza göre, hava durgun olduğunda elektriğimiz olmayacak.
أبي ، إن كنت تخلصت من خدمة الشبكة فلن نحصل على كهرباء حين توقف الرياح

Şimdi bakalım Kadim Züppe-Field, elektriksiz ne yapacak.
والآن ، لنر ما سيفعله هؤلاء المتعجرفون دون كهرباء

Eminim çoğu bölgede elektrikler gelmiştir, ve cep telefonları da çalışıyor.
متأكد بأن الكثير من المناطق لديها كهرباء الأن

Stokları var, suları, yiyecekleri var. - Elektrikleri bile var.
لديهم مؤن وماء وطعام، حتّى أن لديهم كهرباء.

Burada elektirik yok. Yukarı çıkmalı ve şalterleri açmamız gerekiyor.
لا يوجد كهرباء هنا، نحتاج للخروج من هنا لتبديل الطاقة.

Doğada ışığı elektriğe çevirebilen birçok molekül var.
حسناً .. في الحقيقة هناك الكثير من الجزيئات في الطبيعة التي تستطيع ان تحول الضوء الى كهرباء

Anne sana iki gün önce de söyledik, bir elektrikçi çağır.
أمي اخبرناك قبل يومين أن تتصلي بعامل كهرباء

Philadelphia da ne kadar elektronik araç gereç varsa hepsi yok olacak
لن يكون هنا أناس ,واضمن أنه سيدمر كل جهاز كهرباء فى فلادفيا

Artık tek yapmamız gereken, dış aydınlatmalara giden elektriği kesmek.
كلّ ما علينا فعله الآن هو قطع كهرباء الأنوار الخارجيّة

Geçmişe bakabilir ve dünya nüfusunun büyük bir çoğunluğuna sabit ve ucuz elektriğin nasıl ulaştığını gözlemleyerek bu yolları tekrardan izleyebiliriz.
يمكننا أن ننظر للماضي ونحاكي الطرق التي استطعنا من خلالها جلب كهرباء ثابتة، ومعقولة الثمن إلى جزءٍ كبيرٍ من شعوب العالم.

Ödünç alabileceğim akü Şarj kablonuz var mı?
أبحوزتك أيّ شاحن كهرباء يمكنني استعارته؟

Hala elektriğim ve internetim var Bu güzel
مازل لدى كهرباء و مازلت الانترنت يعمل و هذا جيد

Dişleri mükemmelmiş. Belki de statik elektriktir.
هذا الرجل لديه أسنان مثالية ربما كهرباء ساكنة