"كوابيساً" - Traduction Arabe en Turc

• kâbus
• rüyalar
• kâbuslar
• kabuslar

Uyuyamıyor olsaydım, eminim ben de kâbus görürdüm.
أنا متأكد أنني لو استطعتُ النوم، كنتُ لأرى كوابيساً أنا أيضاً.

Tabii ömrünün geri kalanında kâbus görmek istemiyorsan.
إلا لو أنك تريد كوابيساً بقية حياتك

Ruhunda bir iz bırakacaktır, kötü rüyalar görmeni sağlayacaktır.
ستترك لكِ عاهاتٍ في قرارة نفسكِ و ستمنحكِ كوابيساً

Lütfen, ben yıllardır böyle rüyalar görüyorum.
بالله عليكِ رأيت كوابيساً كهذه لأعوام

Aman Tanrım. Bir domuz. Bununla ilgili kâbuslar görüyordum.
يا إلهي، إنه خنزير، كنتُ أرى كوابيساً عن هذا.

Korkunç kabuslar görmesine neden olur, Profesör Van Helsing.
قد تصنع لها كوابيساً, أستاذ (فان هيلسينغ)

Gab kabuslar gördü.
عانيت كوابيساً مريعة

kâbus gördüğünü söylüyordun.
تقول أنك ترى كوابيساً ؟

Bu kadar kâbus yeter!
كفى كوابيساً

Daha önce hiç böyle rüyalar görmüyordum.
لم أر كوابيساً كهذه من قبل

Ama korkunç kabuslar görmeye başladım.
---لكن بدأت تراودنى كوابيساً فظيعه

kabuslar görüyorsun.
أرى كوابيساً