| Quagmire, dün geceyi düşünürken aklıma geldi de Charmese'i 1991'deki bir bekârlığa veda partisinden hatırlıyor olabilirim. | Open Subtitles | تعلم كواقمير كنت افكر بالامس من الممكن انني اتذكر شارميز من حفلة ظبي في 1991 |
| Üzgünüm Quagmire ama yasalar çerçevesindeki tek yol kadının boşanmaya razı olması. | Open Subtitles | آسف كواقمير لكن الطريقة الوحيدة حول القوانين ان تطلب المرأة بالطلاق |
| - Dur hele Quagmire, bunun pek iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | انتظر كواقمير لا اظن انها فكرة جيدة |
| - Tabii, gir içeri Quagmire. | Open Subtitles | نعم بالظبع تفضل كواقمير |
| Neymiş bu yahu Quagmire? | Open Subtitles | يا الهي ، كواقمير ماهو ؟ |
| Çok zekice Quagmire. | Open Subtitles | كواقمير الذكي |