Yanımdaki arkadaşın benim kadar arkadaş canlısı görünmediğini biliyorum ama sizi temin ederim ki, tek ihtiyacım olan sadece bir bardak su. | Open Subtitles | أعلم انّ صديقي الّذي معي لايبدوودوداًمثلي.. لكنّي أؤكّد لكم أنّ كلّ ما أريده هو كوبٌ من الماء فقط |
Bir bardak dolusu taze kahveye hayır demezsin diye düşündüm. | Open Subtitles | قلت بأنه يمكن أن يفيدك كوبٌ جديد |
İlk olarak kendine bir bardak su döker. | Open Subtitles | أولاً : تسكب لنفسها كوبٌ من الماء. |
Çift bardak sana iki kat becerelim. | Open Subtitles | كوبٌ مضاعف ستجعلك ضِعفْ الانتشاء |
Bir fincan kahve daha var mı? Geri dönüp yarım kalan işi bitireyim. | Open Subtitles | كوبٌ آخر من القهوة، وسأتوجه عائدًا إلى هناك وأطبع حرف الـ i |
kahve fincanı elle tutulması için yapılmış. | Open Subtitles | كوبٌ من القهوة عُنيَ أن يحمل باليد |
Evet, bir bardak. | Open Subtitles | نعم، كوبٌ فقط |
Bir fincan kahve iyi gelirdi. | Open Subtitles | كوبٌ من القهوة سيكون جيدًا بالنسبة لي |
Tatlı bayan için duble kahve. | Open Subtitles | كوبٌ مضاعف للسيّدة الجميلة. |