Malibu Koothrappali ile manyak rüya evinden bahsetmiyoruz bile. | Open Subtitles | لا داعي للذكر منزل أحلام كوثربولي الرائع جدًا في ماليبو |
Malibu Koothrappali'nin rüya evini ne yapacağız? | Open Subtitles | لسنا بحاجة إلى منزل أحلام كوثربولي في ماليبو |
İlgisizlik silahıyla Koothrappali'yi kim sırtından bıçakladı gizemini çözmek isterseniz zahmet etmeyin. | Open Subtitles | لذا اذا كنتم تريدون حل لغز من طعن كوثربولي في ظهره بسلاح اللامبلاة |
Kusura bakmayın, şimdi bunu gerçekten yapacak mıyız, yoksa yemek partisi gibi yine Koothrappali'yi kandırıyor muyuz? | Open Subtitles | انا اسف هل سنقوم بها فعلا ام اننا نخادع كوثربولي مرة اخرى كما فعلنا في حفلة العشاء |
Sadece Koosrappali'nin nefret ettigi Hint mutfagini temsil etmiyor ayni zamanda Howard'i 45 kilo kabarmaya yetecek kadar bol porsiyonlu fistiklar içeriyor. | Open Subtitles | ليست فقط من المطبخ الهندي , الذي "يكرهه "كوثربولي "بل يحتوي على جزء غني بالفستق مما ستحول "ولووتز لبثرة وزنها 97 باوند |
Koothrappali'nin bu akşam Penny'le sevişme ihtimaliden dolayı dikkatin dağılmış olabilir mi? | Open Subtitles | ..(كل كنت مشوشاً باحتمالية أن (كوثربولي لربما قد يجامع (بيني) الليلة؟ |
Koothrappali'nin içinde olduğu bu durum bana çocukluğumdan bir hikayeyi hatırlattı. | Open Subtitles | ..أتعلم, هذه الحالة عن (كوثربولي) ذكّرتني بقصة من أيام طفولتي.. |
Anlatmak istediğim, eğer Koothrappali basit ve haksız şöhretli yeni hayatı üzerinde ilerleyecekse, belki de bu daha iyi bir arkadaş yaratmak için bir fırsat olabilir. | Open Subtitles | ..نقطتي أنه إذا كان (كوثربولي) مضى إلى حياة جديدة من الشهرة السطحية الغير مستحقة.. ربما هذه الفرصة لأن نخلق علاقة متجانسة أكثر |
Koothrappali'yi alıp gidelim. | Open Subtitles | فقط لنحضر "كوثربولي" ونذهب |
Buraya Koothrappali'yi görmek için geldik. | Open Subtitles | (نحن هنا لنرى (كوثربولي |
- Dr. Koothrappali. | Open Subtitles | (دكتور (كوثربولي |
Ben Koothrappali. | Open Subtitles | (معك (كوثربولي |
- ismin ne? - Rajesh Ramayan Koosrappali. | Open Subtitles | ما اسمك- "راجيش رامايان كوثربولي |