| Umarım Samuel Gougeon'un Katolik olma kararına üzülmemişsinizdir. | Open Subtitles | آملُ أنكَ لَم تنزعِج لأنَ (سامويل كوجين) قرَّرَ أن يُصبحَ كاثوليكياً |
| Samuel Gougeon'u benden öç almak için vaftiz ediyorsunuz. | Open Subtitles | أنتَ تُعمِّدُ (سامويل كوجين) لتنتقِمَ مِني |
| Bunnojo Utsugi kaybederse, Kogen Ittoryu Kılıç Okulundan mezun olamaz. | Open Subtitles | (إذا هُزِمَ (بونجو يُتسوجي فَلن يُمكنه أن يُصبح بإمكانه أن يَخلُفَ مدرسة "كوجين" للمبارَزة |
| Ayrıca, kaybederse ve gelecek maçta gözden düşerse Kogen Okulu'ndan ayrılmak ve pozisyonunu kaybetmek zorunda olacak. | Open Subtitles | و إذا خَسر المباراة فذلك سيصيبه بالعار (و سوف يتم إخراجُه من مدرسة (كوجين و سيخسر مكانته |
| - Gauguin'in her dediğine inanmamalısın. | Open Subtitles | عليك ان لا تصدق كل ما يقوله لك كوجين |
| Onu Gojun Pye'a götür. | Open Subtitles | طوال الطريق إلى (كوجين) وبى |
| Gougeon Tanrı'ya sırtını döndüğü için cezalandırılmalıydı. | Open Subtitles | كانَ لا بُدَ من مُعاقبَة (كوجين) لأنهُ تنكَّرَ للرَب |
| Nasıl olur da Samuel Gougeon'un dövdürürsün? | Open Subtitles | كيفَ أمكنكَ ترتيب ضَرب (سامويل كوجين)؟ |
| - Hastanın ismi Samuel Gougeon. | Open Subtitles | اسم المَريض (سامويل كوجين) |
| # Utsugi Bunnojo, Kogen Stili ile Tsukue Ryunosuke, Eski Kogen Stili # | Open Subtitles | "يوتوجي) باسلوب "كوجين) ضِدّ "تسوكوي) باسلوب "كوجين القَديم) |
| Kogen Okulunun adamları bekliyorlar. Beşi burada, yedisi orada. | Open Subtitles | رجالٌ من مدرَسة (كوجين) كانوا في انتِظارك سَبعة هنا و خمسة هناك |
| Kogen Ittoryu Okulundan Bunnojo Utsugi! | Open Subtitles | "يوتوجي يتسوجي) من مدرَسة "كوجين) |
| Wally Kogen. | Open Subtitles | -والي كوجين) ) |
| Gauguin. | Open Subtitles | كوجين |
| Gojun Pye'a kalacağıma söz verdim. | Open Subtitles | -لقد وعدت (كوجين) بأن أبقى . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 