| Diz çökün çünkü Korben burada ve tek konumuz olacak. | Open Subtitles | جمّدوا تلك الركب، بسبب أن كوربن في المكان وهو على القضية |
| Listemde sadece bir Korben Dallas var o da bindi. | Open Subtitles | إسمع أنا لدي كوربن دالاس واحد فقط على قائمتي وهو مقيم الآن |
| Ruby Rhod, Korben, otel müdürü... ve Miss Gemini Croquette... ve diğer 8000 şanslı kişi ile burada... | Open Subtitles | روبي رود في خدمتكم مع كوربن ومدير هذا الفندق والآنسة جيمني كروكويت شخصيا و8,000 فائز آخر هنا |
| Bakıyorum kaliteli arkadaşlar edinmişsin, Corbin. | Open Subtitles | أرى أن لديك أصدقاءاً من الصفوف العليا كوربن |
| Corbin bizden araştırdığımız şeyleri devam ettirmemizi istedi. | Open Subtitles | لقد قادنا كوربن آبي وأنا الى طريق 'لأننا كنا بالفعل على هذا الطريق |
| Bay Corben'dan bize biraz zaman ister misiniz? | Open Subtitles | هل تستطيعين أن تخبري السيد كوربن أن يمهلنا يعص الوقت؟ |
| Benim adım Anne Coburn. Alison'un doktoruyum. Sizi beklediğimi söylemiştim. | Open Subtitles | اسمي (آن كوربن)، طبيبة (أليسون) قلت لها أن تتوقع قدومك |
| Diz çökün çünkü Korben burada ve tek konumuz olacak. | Open Subtitles | جمّدوا تلك الركب، بسبب أن كوربن في المكان وهو على القضية |
| Listemde sadece bir Korben Dallas var o da bindi. | Open Subtitles | إسمع أنا لدي كوربن دالاس واحد فقط على قائمتي وهو مقيم الآن |
| Ruby Rhod, Korben, otel müdürü... ve Miss Gemini Croquette... ve diğer 8000 şanslı kişi ile burada... | Open Subtitles | روبي رود في خدمتكم مع كوربن ومدير هذا الفندق والآنسة جيمني كروكويت شخصيا و8,000 فائز آخر هنا |
| Bir kadın. Korben'ın annesi olduğunu iddia ediyor. | Open Subtitles | إمرأة ما تدّعي أنها والدة كوربن |
| - Alo. - Korben, tatlım. | Open Subtitles | مرحبا حبيبي كوربن |
| Bay Korben Dallas? | Open Subtitles | السّيد كوربن دالاس؟ |
| Korben Dallas'ı yakaladık. | Open Subtitles | لقد حصلنا على كوربن دالاس |
| Bütün dünyada dip tarama ağı çalıştırdığımızı söylememiştin Corbin. | Open Subtitles | أنت لم يقولوا نحن سحبت سين في جميع أنحاء العالم، كوربن. |
| Corbin'den konuyu açmasını istedim ama teklifi ben yaptım. | Open Subtitles | سألت كوربن أتحدث إليكم، ولكن هو لي الذي يأتي مع العرض. |
| Dışarı çıkınca işe ihtiyacın olursa Corbin'deki kuaföre git. | Open Subtitles | إنه يحتاج عملاً " أذهبي إلى صالون " كوربن |
| Şerif Corbin'in dosyaları arasında bir bölüme dair ilişki buldum. | Open Subtitles | لقد و جدتُ إشارة له في إحدى (ملفات المأمور (كوربن |
| Unutmadan söyleyeyim bu isimle Corbin, Kentucky'den uzak durmalısın. | Open Subtitles | قبل أن أنسي ، ابتعد عن "كوربن ، كنتاكي". بهذا الإسم .إنها |
| Ama Bay Corben, tereddüt etti. | Open Subtitles | لكن السيد كوربن لديه رأي ثاني |
| Doğrulatmanız gerekiyorsa, meslektaşım Dr Coburn'la görüşebilirsiniz. | Open Subtitles | أتعرف، إذا أردت التحقق مما أقوله يمكنك ذلك مع زميلتي الدكتورة (كوربن) |
| Ama Korbin Sturm--Bu oldukça maço bir isim. | Open Subtitles | ولكن "كوربن ستورم".. هذا يبدو رجولياً جداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 