Orosco'nun dairesinde Korbell'i ve birkaç çalışanını tutuklamak için yeterince kanıt bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا أدلّة كافية في شُقة (أوروسكو) لإعتقال (كوربيل) وعدداً من مُوظفيه. |
Sahibi ise bu adam. Steven Korbell. | Open Subtitles | وكان مملوكاً بواسطة هذا الرجل، (ستيفن كوربيل). |
Korbell başarısız bir baskının ardından neden cinayet istesin? | Open Subtitles | لمَ سيأمر (كوربيل) بعمليّة قتل بعد وقوع غارة فاشلة؟ |
Corbell kentinden Lydia Floray. | Open Subtitles | ليديا فلوراي، من مدينة كوربيل. |
Onbaşı, tekrar ediyorum. En kısa zamanda kazan dairesine rapor verin, tamam. | Open Subtitles | (كوربيل)، أخبركَ مجدداً أنّ عليكَ تقديم تقرير إلى غرفة التدفئة بأسرع وقتٍ ممكن. |
Uyuşturucu bulursak, Korbell'in orada olacağından emin olmak istiyoruz. | Open Subtitles | لو وجدنا مُخدّرات، فإننا نُريد التأكّد أنّ (كوربيل) هُناك. |
Sizce, Korbell bir baskın daha yiyeceğini düşündüğünde ne yapacak? | Open Subtitles | لكن ماذا تظنّ أنّ (كوربيل) سيفعل حينما يعتقد أنّ هُناك غارة أخرى قادمة؟ |
Abbott, Korbell'in kayıtlarına bakmamı istedi Peterson'ın ekibiyle nasıl iletişime geçmesi gerektiğini görmek için. | Open Subtitles | طلب منّي (آبوت) التحقق من سجلاّت (كوربيل)، وأرى كيف يتواصل مع مصدره بفريق (بيترسون). |
Korbell'in telefon, e-mail ve mesaj kayıtlarına baktım. Hiçbir şey çıkmadı. | Open Subtitles | لقد تحققتُ من هاتف (كوربيل)، وبريده الإلكتروني، ورسائله النصيّة، ولمْ أجد شيئاً. |
Korbell internette hangi web Sitelerine giriyormuş? | Open Subtitles | ما كان يبحث عنه (كوربيل) على شبكة الانترنت؟ |
Onun dosyasını okudum. Korbell'in kedilerle ilgilendiğine dair bir şey yoktu. | Open Subtitles | لقد قرأتُ ملفه، من المُستحيل أن يكون (كوربيل) مُولعاً بالقطط. |
Korbell, Peterson'un ekibindeki adamıyla kedi blog sitesi aracılığıyla mesajlaşıyormuş. | Open Subtitles | كان (كوربيل) يتبادل رسائل مع مصدره ضمن فريق (بيترسون) عبر مُدوّنة قطط. |
Korbell, Sosa çetesine bir yolculuk yapmayı planlıyormuş. | Open Subtitles | (كوربيل) سيُقدّم أدلّة ضدّ عصابة (سوسا). |
- Bay Korbell, aramamızı bitireceğiz. | Open Subtitles | -سيّد (كوربيل)، سوف نقوم بإنهاء تفتيشنا . |
Bay Korbell, toplumda önemli bir yeri olan bir adamdır. | Open Subtitles | السيّد (كوربيل) هُو دعامة مُجتمع. |
- Korbell bunu nasıl bilebilir? | Open Subtitles | كيف يُمكن لـ(كوربيل) أن يعلم ذلك؟ |
- Korbell'in kiminle iş yaptığını biliyor muyuz? | Open Subtitles | -أنعرف مع من كان يتعامل (كوربيل)؟ |
Ah, Lydia, Corbell Kasabası. | Open Subtitles | آه، ليديا. مدينة كوربيل. |
Corbell. | Open Subtitles | آه. "كوربيل". |
3. bölgeden Onbaşı Bell konuşuyor. | Open Subtitles | هنا (كوربيل بيل) من القطاع الثالث |