| Getirdikleri Kurtis Mandel isimli şüpheli, adamımız değil. | Open Subtitles | المشتبه المحتجز " كورتيس مانديل " ليس هو |
| Chirkoff Kurtis Kool'u ayarlamıştır. | Open Subtitles | لابدّ أنّ (تشيركوف) وصل إلى (كورتيس كول) |
| Kurtis Kool da müzik kutusunu çalmaları için kızları ayarlamıştır. | Open Subtitles | وأجبر (كورتيس) الفتيات على سرقة الصندوق الموسيقي |
| O Cortez değil, Pizarro idi, ve beş parasız öldü. | Open Subtitles | فى الحقيفة انه ليس كورتيس انه بيزارو وقد توفي مفلسا |
| Belki Curtis'in son film fikri hakkında bir şey biliyordur. | Open Subtitles | ربما هو يعرف شيئا ما عن فكره اخر افلام كورتيس |
| - Ajan Cortes. Federal. | Open Subtitles | "العميل "كورتيس انه تابع للفيدرالية المكسيكية |
| İçimden bir ses, Kurtis Kool sadece anahtar ve şok tabancası taşıyan biri değil diyor. Gıdıklanıyorsun! | Open Subtitles | شيء يخبرني أنّ (كورتيس كول) ليس مجرّد رجل مع مفاتيح وصاعق، صحيح؟ |
| Gary ve Kurtis'in bir iş karıştırmasını istemiyorum. | Open Subtitles | (لا أريد من (غاري) و (كورتيس أن يكون لديهم أي فكره |
| Kurtis Kool, seni kardeşimin torunu Charmaine'le tanıştırayım. | Open Subtitles | (كورتيس كول)، قابل ابنة أختي، (شارمين) |
| Adım Kurtis Kool, bu salağı deldim gitti. | Open Subtitles | اسمي (كورتيس كول)... ولقد صعقتُ هذا الغبي |
| Adım Kurtis Kool İhtiyarım, hip hop söylerim | Open Subtitles | اسمي (كورتيس كوول) مغني "هيب هوب" قديم |
| Gary burada kalıyor. Kurtis, yürü! | Open Subtitles | (غاري) يبقى هنا) (تعال يا (كورتيس |
| Kurtis mandel. | Open Subtitles | " كورتيس ماندل " |
| Kurtis Kool'dan başka kimse yok. | Open Subtitles | فقط (كورتيس كول) |
| Cortez'in Inca'ların hazinesi önünde nasıl reaksiyon verdiğini merak ediyorum. | Open Subtitles | اتسائل دوما بما شعر كورتيس عندماشاهدكنزالإنكاللمرةالاولى. |
| Birliğe tekrar hoş geldiniz, Subay Cortez. | Open Subtitles | مرحباً بكِ في الخدمة يا ضابطة كورتيس |
| Subay Cortez! | Open Subtitles | أيتها الضابطة كورتيس |
| Yani, Curtis'in filmlerine para yatırmak için öyle olması gerekirdi, sanırım bu mümkün. | Open Subtitles | انا اعنى انه كان يدفع لاجل افلام كورتيس لذا انا اعتقد انه محتمل |
| 24 saat içinde, Curtis Heller Geri Viteste Yaşamak'ı satın aldı. | Open Subtitles | خلال أقل من 24 ساعة, كورتيس هيلر اشترى فلم العيش بالعكس |
| Hayatim boyu bir sürü katil gördüm Curtis, ama sen onlardan biri degilsin. | Open Subtitles | الآن لقد رأيت الكثير من القتلة في حياتي يا كورتيس لكنك لست مثلهم |
| Ajan Cortes yıllardır Tıngırtı'yı arıyor. | Open Subtitles | "العميل "كورتيس يحاول الوصول الى "الصليل" منذ أعوام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 