"كورتينا" - Traduction Arabe en Turc

    • Cortina
        
    İtalyan Gizli Servisi şu anda Cortina'da olduğunu düşünüyor. Open Subtitles التهريب اليونانية المخابرات الإيطالية تعتقد أنه الآن في كورتينا
    Cortina'da ne arıyorsun? Open Subtitles هل تمانعين إخباري ماذا تفعلين في كورتينا
    Şu anda Hayalet'in Cortina'da olduğuna... 10,000 frank bahse girmeye hazırım. Open Subtitles أنا راغب لمراهنتك 10,000 فرنك الذي الخيال في كورتينا في هذه اللحظة بالذات.
    Noel'de Cortina'da bir kayak tatili yapmayı planlıyoruz. Open Subtitles نُخطط في عيد الميلاد أن نقوم برحلة تزلج إلى كورتينا
    Freddie Cortina kayak tatilini düzenliyor. Open Subtitles فريدي هو من نظَم رحلة التزلج إلى كورتينا
    Noel'de Cortina'da bir kayak tatili yapmayı planlıyoruz. Open Subtitles نُخطط في عيد الميلاد أن نقوم برحلة تزلج إلى كورتينا
    Freddie Cortina kayak tatilini düzenliyor. Open Subtitles فريدي هو من نظَم رحلة التزلج إلى كورتينا
    Cortina ziyaretime anlam kattınız. Open Subtitles إنكِ جئتِ إلى كورتينا لأجلي _. مرحباً .. حبيبتي _.
    Hayalet şu anda Cortina'da. Open Subtitles أن الشبح في كورتينا ... فيهذهاللحظهبالذات...
    Benim için Cortina yapmışsın. Open Subtitles إنكِ جئتِ إلى كورتينا لأجلي _. مرحباً ..
    Ama sen kırmızı Ford Cortina'nın içindeydin. Open Subtitles لقد كنت بسيارة "فورد" حمراء من ماركة "كورتينا"
    Ama sen kırmızı Ford Cortina'nın içindeydin. Open Subtitles لقد كنت بسيارة "فورد" حمراء من ماركة "كورتينا"
    Fakat son anda kırmızı bir Cortina çıktı. Open Subtitles ولكن وفي اللحظات الأخيرة خرجت سيارة "كورتينا حمراء
    Cortina'dan beri hayır. Open Subtitles كلا منذ أن تركت كورتينا ..
    O zaman Cortina'da ne yapıyor? Open Subtitles ماذا يفعل في كورتينا
    Ama sen Ford Cortina'nın içindeydin. Open Subtitles لقد كنت بسيارة "فورد" ماركة "كورتينا"
    Ama sen Ford Cortina'nın içindeydin. Open Subtitles لقد كنت بسيارة "فورد" ماركة "كورتينا"
    - Cortina için üzüldüm bu arada. Open Subtitles -بالمناسبة , أنا آسفه بخصوص كورتينا ؟
    - Cortina için üzüldüm bu arada. Open Subtitles -بالمناسبة , أنا آسفه بخصوص كورتينا ؟
    - Noel'de. Cortina'ya. Open Subtitles -في عيد الميلاد , إلى كورتينا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus