"كورقة ضغط" - Traduction Arabe en Turc

• koz olarak

- Salak olmamız konusunda değil. Madalyonu koz olarak kullanma konusunda.
لا أقصد بشأن كونكم بلهاء، بل بشأن استخدام الميداليا كورقة ضغط.

Ben suçlamaları devam ettirelim ve Spector'a karşı koz olarak kullanalım diyorum.
أرى أن نمضي قدمًا في محاكمتها، ويمكننا أن نستخدمها كورقة ضغط ضد "سبيكتور".

Ve seni bana karşı koz olarak kullanmak istediği için, bunu bir daha yapamayacağından emin olmam gerek.
وبما أنّه استعملك سابقاً كورقة ضغط عليّ... فيجب أنْ أحرص على أنّه لن يعيد الكرّة

- koz olarak şerifi kaçırıyor.
اذن كورقة ضغط يحتفظ بالشريف

Jesse babanı koz olarak kullanmak için aldı sadece. Çılgın olabilir ama aptal değil.
(جيسي) أخذ أبوك كورقة ضغط ربما يكون مخبول، لكنه غير غبي

Stefan'ı insanlığını kapatmaya ikna etmek için hayatını koz olarak kullandım.
لاستخدام حياتها كورقة ضغط لأقنع (ستيفان) بإخماد إنسانيته هو الآخر.

O her halükara karşı, onu koz olarak elinde tutmuştur.
ستبقيها هنا كورقة ضغط تحسّباً