Cormac Luray'den ayrılıp Dillon'a geldikten kısa süre sonra kaybolmuş. | Open Subtitles | إختفى كورماك مباشرةً بعد مغادرته لوراي و عودته إلى ديلون |
Cormac McCarthy'in "Yol" adlı romanı. Nasıl buldunuz? | Open Subtitles | كورماك ماكرثى , الطريق , ما هوا انطباعنا ؟ |
Anlatmaya devam et. Cormac iri mi küçük mü? | Open Subtitles | إذاً أخبرني بالمزيد، هل كورماك ضخم أم صغير؟ |
Dört yıl sonra kardeşi Cormac 18 olmuş ve Luray'e taşınmış. | Open Subtitles | بعد 4 اعوام، الأخ الأصغر كورماك بلغ الثامنة عشرة من عمره و إنتقل إلى لوراي. هرب ببساطة |
Bu kardeşimin oğlu, sana bahsettiğim kişi. Ren MacCormack. | Open Subtitles | هذا هو أبن أختى الذى حدثتك عنه من قبل (رين ماك كورماك) |
Babası Curtis ölür ölmez Cormac her şeyi bırakıp Dillon'a gelmiş. | Open Subtitles | بمجرد وفاة والده كيرتس ترك كورماك كل شيء خلفه في لوراي و عاد إلى ديلون فوراً |
Cormac aile evini ele geçirmeye çalıştıysa Todd onu hırs gibi basit bir sebepten öldürmüş olabilir. | Open Subtitles | حسناً، لو حاول كورماك الإستحواز على منزل العائلة فربما قتله تود جشعاً ببساطة |
Cormac ölünce Todd niye öldürmeye devam etti? | Open Subtitles | لما قد يواصل تود القتل طالما كان كورماك ميتاً؟ |
Mantıklı Rossi, özellikle de Cormac olay yerlerine geri dönmüyorsa. | Open Subtitles | ذلك منطقي، روسي، خاصة لو كان كورماك لا يعود لزيارة مواقع جرائمه |
Todd gizlice Cormac'in cinayetlerini görmüş olmalı ve geri dönüp delilleri saklamak için cesetleri parçaladı. | Open Subtitles | إذاً، لابد أن تود شهد جرائم كورماك خلسة ثم عاد لاحقاً لتقطيع الجثث و إخفاء الأدلة |
Demek ki Cormac bizim, Kahlan'la Cara'ya yazdığımızı düşünmemizi böyle sağlamış. | Open Subtitles | بهذهِ الطريقة خدعنا (كورماك) ، لنظن بأننا نـُراسل (كارا) و (كالين). |
Bunu bulduk. Cormac'ı da buluruz. | Open Subtitles | وجدنا هذا الكلب، و سنجد كورماك |
Bence Cormac hala gerçek. | Open Subtitles | لكن، لازلت إعتقد أن كورماك حقيقي |
Cormac Burton'ın iyi günleri. | Open Subtitles | كورماك بوتورن في أيامه السعيدة |
Cormac 10 yıldır Luray'deydi. | Open Subtitles | ظل كورماك بعيداً في لوراي لعشر سنوات |
Cormac Luray'e gidince Todd da peşinden gitti. | Open Subtitles | حينما ذهب كورماك إلي لوراي، تبعه تود |
Kardeşimde o bebek var. Adını Cormac koydu. | Open Subtitles | أختي ليدها هذا الطفل ، سمته كورماك |
İlki Cormac McCarthy, daha sonra Tim O'Brien Kent Haruf, ve sonuncu ve kısmen Stephen King. | Open Subtitles | الاول سيكون "كورماك ماكارثي"ّ و "تيم اوبريان"ّ... .. و "كين هارووف " واخيراً ّ"ستيفن كينج"ّ |
İlki Cormac McCarthy, daha sonra Tim O'Brien Kent Haruf, ve sonuncu ve kısmen Stephen King. | Open Subtitles | الاول سيكون "كورماك ماكارثي"ّ و "تيم اوبريان"ّ... .. و "كين هارووف " واخيراً ّ"ستيفن كينج"ّ |
Tamam, bağlandık. Cormac Z serisi. | Open Subtitles | حسناً، يتم التحميل، سلسلة "زي كورماك" |
Russell ve MacCormack ikincilik için birbirine giriyor. | Open Subtitles | (راسل وماك كورماك) يتنازعون على المركز الثانى |