Onunla Cornel Clup'da buluşacağız. | Open Subtitles | أنت تعرف ميلينيا كانت في سويت براير وسنتقابل في في نادي كورنيل |
Aktivist, filozof ve yazar Cornel West diyor ki; "Adalet, toplumda sevginin nasıl göründüğüdür". | TED | الناشط، الفيلسوف، الكاتب كورنيل ويست يقول إن" العدالة هي كما تبدو المحبة في العموم." |
Reçeteyi yazan kişi Dr. Iulian Cornel, tıbbi araştırma. | Open Subtitles | (جوليان كورنيل) هو الطبيب المعالج وهو باحث طبّيّ |
Bugün, bir yüksek lisans derecesine sahip ve iki kızı Cornell ve Harvard'dan mezun. | TED | اليوم، هو حاصل على درجة الماجستير، وكلتا بنتيه حاصلتان على شهادات من جامعتي كورنيل وهارفارد. |
Kuzenlerinden biri Cornell Üniversitesi'nin kurucusu olan Ezra Cornell. | TED | أحد أبناء عمومتنا هو عزرا كورنيل، مؤسس جامعة كورنيل. |
Ya da o öyle sanıyor. Ve Dr. Cornel'e parayı Abdi ödüyormuş. | Open Subtitles | أو هذا ما يظنّه و(عبدي) يدفع المال للطبيب (كورنيل) |
Bir şey daha var. Dr. Cornel'in karısı Kenyalı. | Open Subtitles | باستثناء أمر واحد للطبيب (كورنيل) زوجة كينيّة |
Dr. Cornel'e yaklaşmanın en iyi yolu nedir? | Open Subtitles | ما أفضل طريقة للاقتراب مِن الطبيب (كورنيل)؟ |
Ona ulaşınca sence Cornel bize geri dönecek mi? | Open Subtitles | أتعتقد أنّ (كورنيل) سيتّصل بنا عندما يتّصل به؟ |
- Dr. Cornel, size verilen mektupta hepsi açıklanıyor. - Bunu yazmıştık. | Open Subtitles | (كورنيل)، استلمتَ رسالة تشرح كلّ شيء، نحن كتبنا هذا |
Adım Julian Cornel değil... Seninki de Ali Hariri değil. | Open Subtitles | اسمي ليس (يوليان كورنيل) واسمك ليس (علي الحريري) |
Cornel Wilde'ı çıplak görme şansını kaçıracak mısın? | Open Subtitles | أتقاومين فرصة رؤية (كورنيل وايلد) عارٍ؟ |
Tracy, Bu Dr. Cornel West. | Open Subtitles | (ترايسي), هذا دكتور (كورنيل ويست) |
Şu Cornel'i buraya getir. | Open Subtitles | اجعل المدعو (كورنيل) يأتِ إلى هنا |
Cornel baktı ki Abdi'den ses seda yok "Param nerede?" diyecek şimdi. | Open Subtitles | لمْ يتلقّ (كورنيل) اتّصالاً مِنْ (عبدي)... لذا فهو يتساءل "أين أجري؟" |
Professor Dr. Iulian Cornel. | Open Subtitles | الطبيب الأستاذ (يوليان كورنيل) |
- Dr. Cornel, ayağa kalkın lütfen. | Open Subtitles | -د. (كورنيل)، هلّا وقفت رجاءً؟ |
Cornel ve Banir'in buluşacağı yer. | Open Subtitles | هناك سيلتقي (كورنيل) بـ(بانير) |
Cornell Institute, vazektomilerde %48 artış olduğunu açıkladı. | TED | كما زادت عمليات قطع القناة الدافقة بنسبة 48 بالمئة، وفقا لمعهد كورنيل. |
Oh, Harvard, Yale, Princeton, Cornell, İsviçre. | Open Subtitles | اووه.. هارفارد,ييل,برينستن,كورنيل,سويسرا |
Bu Birnam denen adam, Cornell'e gitmiş değil mi? | Open Subtitles | بيرنام هذا ذهب إلى جامعة كورنيل اليس كذلك؟ |