"كورين" - Traduction Arabe en Turc

• Corinne
• Corrine
• Kurien
• Qhorin
• Korin
• Koren
• Corin
• Coreen
• Corbin
• Korelidir

Kendini kurtarmak için Corinne'i öldürmeyi bile göze alır.
لا أظنه يتردد لحظة فى قتل كورين ان كان فى هذا نجاته

Corinne, böyle kal. Doktor yolda.
كورين , إبقى هكذا . الدكتور فى طريقة حالاً

Corinne, ana kapının anahtarı. Nereye koydun?
كورين , مفتاح الباب الرئيسى أين وضعتيه ؟

Corrine Terwilliger boğasının seks suçlusu olarak kayıtlara geçmesi için ısrar etti.
كورين تويرويغير أصرّت على المحاولة لتجعل ذكرها يسجل كمتورط في قضية جنسية

"Saddam amca Kuveyt'i kasıp kavururken ben Kurien amcayla süper markette viski kadehlerini kaldırıyordum" dersin.
مثل "عندما عم صدام كان يحوم حول الكويت..." ... ل كان يحوم كوب من سكوتش في سوبر ماركت كورين العم.

- Corinne, bu Senatör Davenport. - Hoş geldiniz Senatör.
كورين هذا السناتور دافنبورت مرحبا أيها السناتور

Her neyse, bir süre oda arkadaşım Corinne ile çıktılar.
بالرغم من أنة كان يواعد شريكتي في السكن كورين

Bu arada Lex iyi ellerde. Savunmasını Corinne Harper yürütüyor.
إضافة إلى ذلك ليكس بين أيدي أمينة كورين هاربر تدافع عنه

Corinne'in bürosundan telefon aldım. Adres bulduklarını söylediler.
وردني إتصال من مكتب كورين حول دليل عن عنوانها

Üç ay sonra, Corinne'in bürosunun önünde sana çarptım ve beni tanımadın bile.
ثم بعد 3 أشهر إلتقيتك صدفة خارج مكتب كورين ولم تعرفني حتى

Bir numarali kizim o. Affedersin ama Corinne'de bende olmayan ne var?
حسنا أستميحك عذرا ولكن ما تمتلكه كورين أنا لا أمتلكه ؟

Corinne karakterine suikast yapacak. Savunma oynamalıyım.
كورين سوف تحاول تحطيم شخصيتك ولكتتى سأدافع عنك

Corinne'i kovalamaktan o kadar yorgun düşerdin ki nefes nefese girerdin içeri.
كنت ترتدي بدلة رسمية و تطارد كورين في الأرجاء ذلك عندما حصل لديك أزيز داخل جهاز الاستنشاق كيف حالها؟

Bugün Corinne'i ziyaret etmek iyi geldi.
لقد كنت سعيدا انه سنحت لي الزيارة مع كورين اليوم

Bavulları John'a bırak Corrine. Sonra da çocukları yukarı çıkar.
أتركى كل أمتعة ألآولاد مع جون يا كورين وخذى ألآطفال الى ألآعلى

Erkekler ve kızlar ayrı yataklarda yatacak Corrine.
ألآولاد سينامون على سريرو احد معاً يا كورين والبنات على السرير ألآخر

Corrine! Şu çocukları sustur çabuk!
يا كورين ستجعلين أطفالكِ يتوقفون عن هذا الصوت العالى ألآن حالاً

Ben Kurien'i arayacağım.
سأذهب استدعاء كورين.

Bana daha önce birçok şey söylendi ama ilk kez Lord Qhorin denmiş olabilir.
لقد دعيت بالعديد من الألقاب لكن ربما تكون هذه أول مره يدعوني أحد بالقائد كورين

- Ne dedin sen Korin?
ماذا قلتِ (كورين)؟

Steven Koren benim yaptığımı iddia ettiğim şeyleri yapacak.
سيحقق ستيفن كورين كل ما حققته أنا ولكن بحق.

Caleb, hadi ama, bu önemli. Corin'i etkilemeliyim.
(كايلب) أرجوك هذا مهمّ يجب أن أثير إعجاب (كورين)

Bak, Coreen,ne kadar çabuk gelebilirsen o kadar çabuk buraya gel
أنظرى , كورين , أحضرى فقط الى هنا فى أسرع وقت

Corbin ile Nevins arasındaki bağlantıyı en az senin kadar bende bilmek istiyorum.
أنظري ، أريد معرفة ماذا كانت العلاقة بين كورين ونيفينز مثلك تماماً

Koreli Korelidir diyorsun. Amerikalı zencilerle muhabbetleri yoktur sanıyorsun!
أتظن أن الكورين هم كورين الأصل إنهم لا يتواصلون مع الزنوج الأمريكان