O zamanlar bir milyonu aşkın Kuzey Koreli açlıktan öldü, ve 2003'te, ben 13 yaşımdayken, babamda açlıktan ölen insanlardan biri oldu. | TED | أكثر من مليون كوري شمالي ماتوا جوعاً في ذلك الوقت وفي عام ٢٠٠٣، عندما كان عمري ١٣ سنة أصبح والدي واحداً منهم |
Bugün lanet bir Kuzey Koreli komunist dostumun kafasında bir delik açtı. | Open Subtitles | اليوم كوري شمالي شيوعي سخيف فجر حفرة خلال رأس صديقي. |
Saat 3 yönündeki pencere yanında bir Kuzey Koreli var. | Open Subtitles | كوري شمالي واحد عند النافذة في السّاعة الثّالثة. |
Bizim kuş düşmeden önce, Kuzey Kore'ye ait bir uydunun bölgede bulunduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعرف أن قمرا صناعيا كوري شمالي كان في المنطقة قبل سقوط قمرنا |
Parlak zekalı Kuzey Kore'li bir nüklüer fizikci. | Open Subtitles | عالم كوري شمالي بارز في مجال الفيزياء الجزيئية |
Kuzey Koreli bir komutana bir kadının özgürlüğü için verdim. | Open Subtitles | منحتها لجنرال كوري شمالي مُقابل حرية سيدة شابة |
Görev yeri Berlin olan bir Kuzey Koreli resmi görevli az önce iltica formu doldurdu. | Open Subtitles | مسؤول كوري شمالي متمركز في "برلين" أبلغ للتوّ للإنشقاق. |
Oh, wow. Bir Kuzey Koreli. | Open Subtitles | اوخ , واو كوري شمالي |
Kuzey Kore Büyükelçisi nasıl CIA işi oluyor? | Open Subtitles | كيف سفير كوري شمالي هو عمل المخارات المركزية؟ |
Aynı dış iskelet yapısına sahip olduklarını düşünüyoruz ve Rus ya da Kuzey Kore yapımı olmadıkları belli. | Open Subtitles | مِنْ الهجومِ الأساسيِ. نَعتقدُ بأنّهم نفس نوعِ exoskeleton، ومن الواضح لَيسَ روسيَ بدلاً عن ذلك، كوري شمالي. |