Koshka Kardeşliği polislerle konuşma konusunda bir mesaj vermeye çalışıyordur. | Open Subtitles | يبدو أنّ أخويّة (كوشكا) كانت تحاول توعّد من يخاطب الشرطة |
Senin için endişeleniyorum ama. Koshka Kardeşliği'ne bulaşma. | Open Subtitles | لا أزال قلقة عليكَ يجب ألّا تتورّط مع أخويّة (كوشكا) |
Koshka Kardeşliği'ne ait olan Fox Hole'daki barda karşılaşmıştık önceden. | Open Subtitles | "لقيتُه قبلًا في حانة ملهى (فوكس هول) الذي تملكه أخويّة (كوشكا)" |
Isaak'ı öldürmek birçok Koshka'yı çileden çıkarır fakat birçok Kolombiyalı'yı da çok mutlu eder. | Open Subtitles | "قتل (آيزك) سيغضب الكثيرين من أخويّة (كوشكا)" "ولكنّه سيُسعد الكثيرين من الكولومبيّين" |
Kısa vadede ben ölmüş olurum. Ama Koshkalar'ın tek üyesi ben değilim. | Open Subtitles | على المدى القصير، سأكون ميتًا، ولكنّي لستُ العضو الوحيد في أخويّة (كوشكا) |
Koshka Kardeşliği arkamda. Sirko, parmaklıklar ardında ne kadar kaldı gördün. | Open Subtitles | فأخويّة (كوشكا) تدعمني شهدتَ كم مكث (سركو) في السجن |
Bu adamlar tehlikeli. Koshka Kardeşliği'ne bulaşma sakın. | Open Subtitles | هؤلاء قوم خطيرون يجب ألّا تتورّط مع أخويّة (كوشكا) |
Koshka Kardeşliği'ne ait bir kulüpte striptizcilik yapan bir kızla çıkıyorsun. | Open Subtitles | إنّكَ تواعد متعرّية تعمل في ملهىً تملكه أخويّة (كوشكا) |
Kanıtı Koshka için mi çaldım yani? | Open Subtitles | وتعتقد بأنّي سرقتُ دليلًا من أجل أخويّة (كوشكا)؟ |
Koshka peşime iki adamını takmış ve hayatta kalmak için yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | قد أرسلَت أخويّة (كوشكا) رجلين منها لقتلي، وأحتاج عونكَ لأظلّ حيًّا |
Koshka Kardeşliği'ndeki patronların mı gönderdi seni? | Open Subtitles | هل أرسلكَ رؤساؤكَ في أخويّة (كوشكا)؟ |
Bu, merkez için çok büyük bir fırsat. Koshka Kardeşliği'nin elebaşını yakalamak John Göttü'yü yakalamakla eşdeğer. | Open Subtitles | "هذه فرصة عظيمة للمديريّة، اعتقال رئيس أخويّة (كوشكا) كاعتقال..." |
Koshka Kardeşliği ne bilmiyorum ama durum kötü gibi. | Open Subtitles | (لاأعرفما تكونأخويّة(كوشكا... ولكنّها تنذر بالشرّ |
Koshka Kardeşliği'nin Miami Metro'da bir köstebeği var. | Open Subtitles | لأخويّة (كوشكا) دسيس داخل شرطة (ميامي) |
Uyuşturucu ve insan tacirliği yapan Ukrayna'daki Koshka Kardeşliği'nin üyesiymiş. | Open Subtitles | تبيّن أنّه عضو في "أخويّة (كوشكا)" (في( أوكرانيا... -المشهورة بالمخدّرات وتجارة البشر |
Koshka Kardeşliği'nin üyesi. | Open Subtitles | وهو من أفراد أخويّة (كوشكا) |
- Yoksa Koshka Kardeşliği'nin mi? | Open Subtitles | -أو أخويّة (كوشكا ) |
Koshka Kardeşliği'nin başı beni öldürmek istiyor. | Open Subtitles | رئيس أخويّة (كوشكا) يريد قتلي |
Mike Anderson'ı öldüren Viktor Baskov da Koshkalar'dandı. | Open Subtitles | "الرجل الذي قتل (مايك أندرسن)، ألا وهو (فكتُر باسكوف)، كان من أفراد (كوشكا)" |