"كوعد" - Traduction Arabe en Turc

• söz

Önümde diz çökmeli... ve sağ elimi öpmelisin, söz verdiğin gibi.
كلا، زوبــار يجب أن تنحني أمامي وتقبل يدي كوعد منك لي

Baban adını kırmızıyla yazarak annenin yanına gideceğine söz veriyor
باللون الاحمر كوعد بأن ينضم لأمك

Bana 275 veya aşağısı için söz vermiştin, Erv. Böyle bir söz almıştım.
لقد وعدتني بـ 275 أو أقل يا (إيرف) أخذت ذلك كوعد

- söz veriyor musun?
سأخذ هذا كوعد اوعدك

Yerine getirilmeyecek bir söz gibi sanki bu.
هذا يبدو كوعد منكوث.

söz vermiş oldun.
يبدو هذا كوعد.

- Sana söz veriyorum.
-أُعطيكَ كلمتي كوعد ...