| Ama radyoaktivitesi o kadar yüksek ki... bu madde, Kripton gezegeninden gelen biri için... öldürücü olur. | Open Subtitles | لأي شخص من كوكب كريبتون هذه المادة مميتة |
| Kripton gezegeninden sag kalan bir sen varsin. | Open Subtitles | أنت الناجي الوحيد من كوكب كريبتون |
| Ben çocukken, gezegenim Kripton yok oluyordu. | Open Subtitles | عندما كنت طفلا، يا كوكب كريبتون كان يحتضر. |
| Ben çocukken, gezegenim Kripton yok oluyordu. | Open Subtitles | عندما كنت طفلا، يا كوكب كريبتون كان يحتضر. |
| Patlayan Kripton gezegeninin parçalari... uzaya yayilir. | Open Subtitles | شظايا كوكب كريبتون فجرت و ذهبت في الفضاء الخارجي |
| Kripton gezegeninin savunmasini emanet ettigi adam. | Open Subtitles | وسلمه الدفاع عن كوكب كريبتون نفسه |
| Krypton'da birisinin düşmanından korktuğunu itiraf etmesi büyük bir güç göstergesidir. | Open Subtitles | علي كوكب كريبتون انه استعراض لقوة كبيره بكونك تعترف بمخاوفك للعدو |
| kriptonit gerçek değil ki. | Open Subtitles | كوكب كريبتون ليس حقيقي |
| Burasi Kripton gezegeni oglum. | Open Subtitles | كوكب كريبتون يا بني |
| Kripton gezegeninden son sağ kalan ve insanların dostu. | Open Subtitles | اخر ناجي من كوكب كريبتون و صديق لبشر |
| Bunlar Kripton gezegeninden gelmiş. | Open Subtitles | هما كانتا على... . كوكب كريبتون... |
| Ben çocukken, gezegenim Kripton yok oluyordu. | Open Subtitles | عندما كنت طفلا، يا كوكب كريبتون كان يحتضر. |
| Ben çocukken, gezegenim Kripton yok oluyordu. | Open Subtitles | عندما كنت طفلا، يا كوكب كريبتون كان يحتضر. |
| Röportajda Kripton gezegeninin 1948 yilinda... patladigini söylüyor. | Open Subtitles | في المقابلة ... لقد قال كوكب كريبتون فجر في عام 1948 |
| Ben çocukken gezegenim Krypton yok olmanın eşiğindeydi. | Open Subtitles | عندما كنت طفلا، يا كوكب كريبتون كان يحتضر. |
| Ya içinde kriptonit olan bir leke olursa? | Open Subtitles | ماذا لو تلوّث بشيء من كوكب "كريبتون" ؟ |
| Kripton gezegeni demek istedim. | Open Subtitles | كنتُ أقصد كوكب كريبتون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 