Bugün Mode'da Coco Chanel'in sözlerini söyleyen bir Küçük Moda Cücesi olduğunu duydum. | Open Subtitles | استخدمت عبارة كوكو شانيل في المجلة اليوم اسفة خالتي بيتي كان يجب علي فعل ذلك |
teşekkürler! Coco Chanel yeni çantamın güzelliğini ortaya çıkarıyor kuduza karşı kontrol ettirmelisin değil mi? | Open Subtitles | كوكو شانيل اطلقت شنطتي الجديدة وكان معها الكلب |
Coco Chanel nerede? kötü küçük kız. tanrım ne yaptı o? | Open Subtitles | اين كوكو شانيل ؟ انتي فتاة سيئة اووه , ياإلهي , من فعل ذلك ؟ |
Lady Gaga, Coco Chanel ve Miss Barbra Streisand'ın kendileri. | Open Subtitles | ليدي غاغا, كوكو شانيل و الأنسة باربرا ستاريس بنفسها |
Ve "miyim?" Coco Chanel' in, "misin?" Edit Sitwell' in tercih ettiğidir,.. ..."misiniz?" ise bir August Sander konusudur. | TED | وهل "سوف" عاشقة ل كوكو شانيل ، و"ينبغي" هي إديث سيتويل، و "يمكن" شخصية بأسلوب أوغست ساندر. |
Coco Chanel için çalışmalısın. Seni tanıştırabilirim. | Open Subtitles | "يجب أن تكون موديل لـ " كوكو شانيل أستطيع تقديمك |
Coco Chanel için çalışmalısın. Seni tanıştırabilirim. | Open Subtitles | "يجب أن تكون موديل لـ " كوكو شانيل أستطيع تقديمك |
Bu şey aslında 1997 Coco Chanel Parisian modeli... | Open Subtitles | عن نسخه 97 الايرانيه من كوكو شانيل |
Lütfen annemi, babamı, Bartand'ı ve Coco Chanel'i koru. | Open Subtitles | و أرجوك أن تبارك أمّي و أبي (وأخي (بارتراند) وعطر (كوكو شانيل |
Coco Chanel'in hep dediği gibi "Süslenirken | Open Subtitles | مثل كوكو شانيل دائما تقول |
Coco Chanel, bugünün Dior gibilerce şekillendirilmiş piyasasına nasıl cevap verecek? | Open Subtitles | كيف ستستجيب (كوكو شانيل) للسوقاليوم... المهيمن عليه بمصممين مثل (ديور) ؟ |
Coco Chanel kadınları giydiren bir kadın. | Open Subtitles | (كوكو شانيل) امرأة تقوم بصنع أزياءها للنساء |
Le Combat diyor ki: "Coco Chanel geçmişe saplanıp kalmış." | Open Subtitles | (لي كومبات) يقول: "كوكو شانيل) عالقة في الماضي)" |
Coco Chanel asla evlenmedi. Ocak 1971'de bir Pazar günü ölene kadar çalıştı. | Open Subtitles | "مارسة مهنتها لمدة ستون عام ، (كوكو شانيل) صممت آلاف التصاميم" |
Yanık ten 1920'ye kadar itici bulunuyormuş ama 1920'de, Coco Chanel Güney Fransa'ya gitmiş ve güneş yanığıyla dönmüş. | Open Subtitles | بدأت البشرة المسمرة تٌعد جذابة في ال 1920 عندما ذهبت (كوكو شانيل) الى جنوب فرنسا ورجعت مٌسمرة |
- offf fare köpeğin beni yaladı kes sesini Nick Coco Chanel'ın duygularını inciteceksin | Open Subtitles | اوه , ياصاح ذلك الكلب المنتهى قام بعضي اخرس يانيك , انت تؤذي مشاعر كوكو شانيل (( طايح ضحك على الكيبورد )) |
selam ordaki selam Coco Chanel. | Open Subtitles | مرحبا , كوكو شانيل |
Öyle oldu işte. Bayan Allen Coco Chanel adındaki minyatür çikolatasıyla çıkageldi. | Open Subtitles | وهذا ما حدث ، جاءت السيدة (ألين) ومعها كلب بودل صغير اسود اسمه (كوكو شانيل) |
Giorgio Armani, Gianni Versace, Coco Chanel, Yves Saint Laurent'den bahsediyorum! | Open Subtitles | أنا أتحدث عن (جورجيو آرماني)، (جياني فيرساتشي) ( (كوكو شانيل)، (إيف سان لوران! |
Giorgio Armani, Gianni Versace, Coco Chanel, Yves Saint Laurent'den bahsediyorum! | Open Subtitles | (أنا بتكلم عن (جورجيو آرماني)، (جياني فيرساتشي ! (كوكو شانيل)، (إيف سان لوران) |