Collins mücadele etmiş ama gücü yetmemiş. | Open Subtitles | يشاهد مثل كولينس رفع معركة. إحسبه ما كان كافي. |
Memur Collins, raporda belirtmediği için yasal işlem başlatabilir ve ona dava açabiliriz. | Open Subtitles | لم يحفِظ تقرير يا ايها الضابط كولينس, وهو قابل لذلك ايضا ونحن سننظر اليه بانه محاكم. |
Maggie Collins'in, Amerikan Büyükelçiliği'nin koruması altına girmesini istiyorlar. | Open Subtitles | تطلب الافراج عن ماجي كولينس تحت الوصاية الأمريكية. |
Eğer Bayan Collins'i bırakırsam dava için geri döneceğine emin olamam. | Open Subtitles | ان قمت بالافراج عن السيده كولينس, فلن يكون لدي أي ضمان على أنها ستعود للمحاكمة. |
Bay Collins, ben gidiyorum. İşte anahtar. | Open Subtitles | سيد كولينس , سأذهب . ها هو المفتاح |
Evet, Collins yaralandı. | Open Subtitles | - نعم، كولينس أسفل. سيئ. نعم، سيئ حقيقي. |
Ajan Collins'in yaptıklarını nasıl açıklıyorsun? | Open Subtitles | هكذا توضّح ماذا الوكيل كولينس عمل؟ |
..çocuklar Tom Collins'in kokteylini içiyorlar.* | Open Subtitles | الفتية يشربون مشروب " توم كولينس " على الفطور |
- Biliyorsunuz, Bay Collins hiç kimsenin dışarı... | Open Subtitles | .... أنتى تعلمين , يا سيدة كولينس أنه لا يمكن لأى شخص أن - . ويلى , إنها حالة طارئة - |
Çünkü Bayan Collins ile sevişmeye başlamanı hiç istemem! | Open Subtitles | لأني أفضل الأ تبدأي بقيام ذلك (مع السيدة (كولينس |
Affedersiniz, efendim. Libby Collins diye biri sizi görmeye geldi. | Open Subtitles | أعذرني ياسيدي, توجد هنا (ليبي كولينس) لمقابلتك |
Durumuna bakınca ve Bay Collins'le evlenme kararı nedeniyle açıkçası, Charlote'a hayranım. | Open Subtitles | تعلمين, (فرانكلي) نوعاً ما أُعجب بـ(شارلوت) بالنظر الى حالتها وقرارها الزواج بالسيد (كولينس) |
Kolyede bulunan fotoğraftaki kadın Mary Collins. | Open Subtitles | علمت هوية المرأة التي بسلسلة المفاتيح (إنها (ماري كولينس |
Daha iyi bir haber ise, bu karışıklığa neden olan mutlu çift James Chance ve Sabrina Collins kazayı çabuk atlattılar ve bu öğleden sonra Natesville Kilisesi'nde dünyaevine girecekler. | Open Subtitles | لكن الأخبار البهيجة، الثنائي السعيد الذي تسبب في هذا، (جيمس تشانس) و (سبرينا كولينس)، |
Phil Collins'in eski bir şarkısında dediği gibi: "Aşk aceleye gelmez." | Open Subtitles | حسناً , بدء الأمر مثل أغنية " فِل كولينس " القديمة . لا يُكنك صُنع حبٌ سريع . |
Öğleden sonra Harper Collins ile imzalayacaklar. | Open Subtitles | سوف يوقعون مع (هاربر كولينس) هذه الظهيرة |
Redmond'ın Harper Collins'le bugün kaçta buluşacağını öğrenebilir misin? | Open Subtitles | كل يمكنكِ معرفة من (ريموند) في أي وقت سوف يتقابلون مع (هاربير كولينس) اليوم؟ |
Az önce bana Mark Collins'in akıl hastanesinden kaçtığı bilgisi geldi. - Ne? | Open Subtitles | تم إعلامي تواً أن (مارك كولينس) فَر ّمن مستشفى الأمراض العقلية |
Collins, seni temin ederim bu işini sonu senin için iyi bitmeyecek. | Open Subtitles | (كولينس) ، أعدك أن ما تفعله لن يكون في صالحك |
- Eğer Collins araştırmasını benimkiyle birleştirirse, elindeki o teknolojiyle ortaya çıkacak mahremiyet sorunlarını, güvenlik endişelerini hayal edebilir misiniz? | Open Subtitles | -إن ضَغثَ َ(كولينس ) بحثه مع بحثي ، عندها لكم أن تتصورا ، المسائل الخصوصية الشواغل الأمنية ، لو حصل على هذه التقنية؟ |