Depoda ve Greg Collette'in evinde bazı kurşun parçaları bulduk. | Open Subtitles | وجدت بعض الرصاصات في المستودع و منزل جريج كولييت |
Collette'lerin evdeki soygun rastgele bir gasp gibi görünse de... | Open Subtitles | على الرغم من أن سرقة منزل آل كولييت تبدو كـكسر و إقتحام عشوائية |
Bak, güvenlikçi, önce bu Collette denen adamı soyuyor... ve sonra işine gidiyor. | Open Subtitles | انظرو ,حارس الأمن , سرق الزميل كولييت أولا و بعد ذلك ذهب إلى عمله لمناوبته |
Bacakları Colette'inkilerden kıllı ve hiçbir Fransız bir maymunla yatarak acı çekmeyecek. | Open Subtitles | .ساقيها فيها شعر أكثر من كولييت ولن يرغب أي فرنس .في أخذ قرد للفراش |
Daha sonra Colette'le yiyeceğin öğle yemeğine odaklanabiliriz. | Open Subtitles | الان يمكننا ان نركز علي غذائك مع كولييت |
Belki depo Collette'lerin evinden önce soyuldu. | Open Subtitles | ربما المخزن سُرق أولاً قبل إقتحام منزل آل كولييت |
McKinnon ve Greg Collette haricinde silah yarası ile hastaneye giden yok | Open Subtitles | لا أحد يتطابق مع جرح إطلاق نار بإستثناء (لي ميكانون) و (جريج كولييت) |
Greg Collette'i zaten biraz araştıracaktım. | Open Subtitles | قررت إجراء بعض الإتصالات بـ ( جريج كولييت ) على أي حال |
Greg Collette'in kapıştığı psikiyatrist ile görüşeceğim. | Open Subtitles | للتحدث مع الطبيب النفسي الذي يعالج (جريج كولييت) |
Greg Collette adında bir Durantlı adam tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفين رجلً من دورانت يدعى (جريج) كولييت ؟ |
Greg Collette hakkındaki bu soruları bana neden soruyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا تسئلني كل هذه الأسئلة عن ( جريج كولييت ) ؟ |
Ve bazen, Brandi Collette gibi inhitar ediyorlar. | Open Subtitles | و بعض الأحيان , مثل ( براندي ) كولييت يقتلون أنفسهم |
Yardımcı şerif Ferguson iki suç mahallini de inceledi, bir Collette evine saldırı kurbanı... bir de Tall-T depo soygunu. | Open Subtitles | النائب (فيرغسون) هنا فحص إثنان من مسارح الجريمه ضحيه في إقتحام منزل آل كولييت وضحية في سرقة مستودع في تي تال |
Bazı ileri balistik testleri yapıyoruz ama Lee McKinnon'ın silahının Collette'lerin ev saldırısında kullanılmış olma ihtimali yüksek... | Open Subtitles | سنجري المزيد من اختبار المقذوفات , لكن هناك فرصة جيدة بأن سلاح (لي ميكانون) قد استعمل في التعدي على منزل آل كولييت |
Depo hırsızları Lee McKinnon'ı vurdu, silahını çaldılar, Collette'lerin evini bastılar. | Open Subtitles | لصوص المخزن أطلقو النار على (لي ميكانون), و استولو على سلاحه و اقتحموا منزل آل كولييت |
Colette! Colette! , bekle. | Open Subtitles | كولييت, كولييت انتظري |
Dur, bekle. Colette. | Open Subtitles | كولييت انتظري لا تقودي بعيدا |
Colette, bekle. | Open Subtitles | كولييت, انتظري, كولييت |
Colette, ona yardım et. Peki efendim. | Open Subtitles | كولييت, ستساعدك - حسنا, شيف - |
Colette, benim için geri döndün. Colette, ben.. Dur hiçbirşey söyleme. | Open Subtitles | ...لقد عدتي كولييت - لا تنطق بكلمة - |