Massachusetts Eyaleti tarafından bana verilen yetkiye dayanarak, sizi karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | بالسلطة الموكلة لى بواسطة كومنولث ماسوشوستس أعلنكم زوج وزوجة |
Connecticut Eyaleti'nin | Open Subtitles | هل لدى كومنولث كنيكتكت أية معاهدات مع إفريقيا الغربية؟ |
Ve Massachusetts Eyaleti adli baştabibini. | Open Subtitles | و رئيسة الطب الشرعي في كومنولث ماساشوستس |
Massachusettes Eyaleti'nde yeni olduğumu itiraf ediyorum ama programıma sadık kalmayı severim. | Open Subtitles | "على كومنولث "ماسوشوستس لكني أحب أن أتمسك بجدول مواعيدي بالطبع, لمَ نزعج العدالة |
Commonwealth'teki barın yakınlarında oturuyorsun, değil mi? | Open Subtitles | اذا انت تسكن بالقرب من تلك الحانة على شارع (كومنولث) ، صحيح ؟ |
İddiaya girerim ki Commonwealth Adli Tıp Şefi anlar. | Open Subtitles | لا شك عندي أن رئيس أطباء (كومنولث) الفحص الشرعي يمكنها فعل ذلك |
Massachusetts Eyaleti'nin Warren Litch'e karşı olduğu birinci dereceden cinayet suçlaması davasında sanık Warren Litch'i suçlu bulduk. | Open Subtitles | نحن هيئة المحلفين نرى في أمر (كومنولث أوفماسوشوستس)ضد السيد(لتش)ّ.. بتهمةالقتلمن الدرجةالأولى.. نحن نجد المتهم (وارن لتش) مذنب |
Laboratuvarını kapattılar. O da Virginia Commonwealth Üniversitesi'ne gitti. Başka bir laboratuvar açtı. 72 yaşında yayınladığı bir yazıyla 15 yıl sonra Nobel Kimya Ödülü aldı. | TED | لقد أغلقوا مختبره وفي تلك اللحظة، انتقل إلى جامعة (فيرجينيا كومنولث) وافتتح معملًا آخر وهناك، في سن 72، نشر ورقة بعد 15 عامًا، حصل على جائزة نوبل في الكيمياء |