"كوندي" - Traduction Arabe en Turc

• Condé
• Conde
• Condi

Lola ve John'u Condé'ye verme planından, vazgeçmiş, yalnız bir şekilde bulduk.
مجروح خلال القتال وقد أعترف لنا بالخطه مقايضة لولا وجون مقابل كوندي

Condé'nin kaderine karar verince, neden oğluna, kralına karşı geldin?
تتحدين أبنك,وملكك عندما عرفتي بأن مصير كوندي قد تقرر بشأنه؟

- hatta hareket edebilseydi. - Ve sen Condé'nin yeğeni - Emile'in bunu yaptığını mı söylüyorsun?
أو يتحرك، وتعتقد ان ابن أخت كوندي اميل فعل هذا به؟

Böylece Conde Nast'te çalışmak üzre San Fransisco'ya geldi.
‫عندما بدأ يعمل في سان فرانسِسكو في شركة كوندي ناست جاء إلى المكتب

Bir metres ve bir piç çocuk zehiri olmadan. Conde'nin teknesi sabah yola çıkıyor.
بدون سم العشيقة و طفل الزنا قارب كوندي سيغادر في الصباح

Condé bir Protestan, evet, ama aynı zamanda zengin, ve kardeşi de bir kral.
كوندي بروتستانتي، صحيح لكنه غني، وأخيه ملك

Mary'nin Prens Condé'ye itaatsizliğine tanıklık etmeden önce onları araştırmak istedim.
أردت أن أدربهم قبل أن يشهدوا على خيانة ماري مع الامير كوندي.

Condé ile bir ilişki, hayatını ve ülkemizin menfaatlerini tehlikeye atar.
علاقه غير شرعيه مع كوندي ستجعل حياتك في خطر وايضآ خطره على التحالف بين بلدينا

Soylular senin ve Condé'nin, kellesini ister ve ikinizi de koruyamam.
لانه عندها سيطالب النبلاء برأسك وبرأس كوندي ولايمكنني ان اعد بأني سأستطيع حماية اي منكم

Condé ile birlikte benim korumam altında kalabilirsin.
بأمكانك ان تبقي في القصر مع كوندي تحت حمايتي

Condé'deki evime davet ettim onu, o da kabul etti.
قمت بدعوتها الى ملكيتي في كوندي,وقد اجابت بالموافقه

Eğer Condé gider de ardından biz de gitmek zorunda kalırsak daha çok kan dökülür.
لو غادر كوندي واردنا ان نسع خلفه يمكن ان تسكب الكثير من الدماء

Sence Condé mi yaptı bunu?
تعتقد بأن كوندي يحاول ان يعتم على القضيه؟

Mal sahibi bir kere Condé ve Frederic'i beraber görmüş.
في احد المناسبات,رأى المالك كوندي مع فريدريك يعملون بجديه على امر ما

Lord Conde için üzüldüm. Lola için iyi bir eş olur diye düşünmüştüm.
عار على اللورد كوندي اعتقدت انه قد يكون خطيب مناسب لـ لولا

- Conde'ye göre bu olay düzmece. Korku salmak için yapıldığını söylüyor.
كوندي يشُّك بالإحتيال يظن أن شخص ما يصمم على نشر الرعب

Conde ile yaptığı her şey bana zaman kazandırmak içindi.
كل خطوة تقوم بها مع كوندي هي لإعطائي فرصه

Prens Conde'nin kendini
عندما سمعنا أن الأمير كوندي أعلن نفسه بروتستانتي

Conde'yi yakalayamamışlar. Çoktan duymuş ve kaçmış.
لم نكن قادرين على اعتقال كوندي لقد علم اننا نبحث عنه وفـرّ هارباً

Lola ile Conde'nin arasını tekrar yapmalıyız.
لربما بأستطاعتنا ان ننقذ العلاقه بين كوندي و لولا

Condi Rice'in brifing kitabının ilk sayfası oluruz, ...Oval Ofisin tam ortasına.
سنصبح اول صفحة في صحيفة اعمال كوندي رايس، ومباشرة في عُمق البيت الابيض.