"كونفوشيوس" - Traduction Arabe en Turc

• Konfüçyüs
• Konfiçyüs
• Konfüçyus

Konfüçyüs bile ölü taklidi yapmaman gerektiğini söylüyor.
حتى كونفوشيوس كبيرة تقول يجب أن لا تلعب تمارض.

Konfüçyüs der ki "kaideleri öylesine yerine getirmeyin samimi bir kalple yerine getirin."
قال كونفوشيوس أيضا عدم رؤية التوافه من اللياقة ولكن لنرى القلب.

Ben de tutkumun peşinden gittim, sanırım bir noktada şöyle düşünmeye başladım, yaptığın işe aşkla bağlıysan ömrüm boyunca tek bir gün bile çalışman gerekmez, sonra anladım ki bunu zaten Konfüçyüs söylemiş.
قمت بما كنت شغوفة به، وفكرت في مرحلة ما أنني طورت فكرة أنك إذا كنت شغوفا بعملك، فلن تضطر للعمل يومًا واحدًا في حياتك، حتى أدركت أن كونفوشيوس هو من قال ذلك.

İsa'dan beş yüz yıl önce ilk olarak Konfiçyüs tarafından meydana koyuldu. "Sana yapılmasını istemediğin şeyi başkalarına yapma."
طرحها أولاً كونفوشيوس قبل المسيح بخمسة قرون: "لا تفعل بالآخرين ما لا تود أن يفعلوه بك".

Sen Konfiçyüs'sun.
لكن الآن أعرف أنت (كونفوشيوس)

Aslında sizi dövdürmem lazım ama onun yerine size Konfüçyus'un öğretileriyle nezaket neymiş öğreteceğim.
شيم وون يجب علي أن أضربك سأعلمكَ نعمة من خلال فكر كونفوشيوس

Konfüçyüs bizi şöyle uyarmış:
كونفوشيوس حذرنا: "قبل ان تنطلق في رحلة انتقام

- Konfüçyüs çözmüş seni.
"كونفوشيوس : فيلسوف صيني" وصمك بما ليس فيك

Konfüçyüs'ün Seçmeleri'ni mi okudun?
هل قرأتِ مختارات كونفوشيوس الأدبية؟

Eğer sızlanırlarsa onlara Konfüçyüs'ün "Mali yılınızı ilk fırsatta sıfırlayın" dediğini söyle.
،إذا أشتكوا ،"فقط أخبريهم كلام "كونفوشيوس أعيدوا الميزانية من البداية".

Konfüçyüs demiş ki: "GO oynamak hiçbir şey yapmamaktan iyidir."
قال "كونفوشيوس ذات مرة : " من الأفضل أنتلعب"قو"علىألا تلعبَالبته". كونفوشيوس :

Şimdi düşünüyorum da, mesela, atalara hayranlık duyma gibi görenekler, çok farklı bir Devlet kavramı, çok farklı bir aile kavramı, guanxi gibi sosyal ilişkiler, Konfüçyüs değerleri vs.
يستحضرني الآن الملابس الحربية القديمة مفاهيم الدولة المميزة مفاهيم الاسرة المميزة العلاقات الاجتماعية مثل " جوانسي " مفاهيم الحكيم " كونفوشيوس "

Dürüst bir insan arıyordu ve bulamadan Yunanistan'da öldü. Ve Doğudaki Konfüçyüs'e bakalım, tamamen samimiyet ile ilgilenirdi; bol keseden atıp eyleme dökmeme değil de, yapılan işe gerçekten gönül verilmesindeki samimiyet.
عن رجل واحد صادق, ولقد مات من غير أن يجده قديماً في اليونان. ولدينا "كونفوشيوس" في الشرق والذي كان مهتماً حقاً بالصدق, ليس فقط أن تمشي المشيء أو تتحدث الحديث, بل أن تؤمن بما تفعل.

Konfüçyüs'ün dediğine göre, dünyadaki en iyi gübre buymuş.
كما كان يقول (كونفوشيوس) إنه أفضل سماد طبيعي في العالم

Peki, o zaman Konfüçyüs'un sözünü hatırla.
نعم، إذا، تذكر ما قال كونفوشيوس: (فيلسوف صيني)

Ari Konfiçyüs der ki, yürü.
(كونفوشيوس) يقول :

Ari, Konfiçyüs der ki, yürü.
(كونفوشيوس) يقول : (آري) يذهب...

Ari, Konfiçyüs der ki, emin misin?
(كونفوشيوس) يقول :

Yo, yo, yo, Konfiçyüs.
كلا، (كونفوشيوس)...

Ve bu Konfüçyus'un çalışmaları.
وهذه أعمال كونفوشيوس من الفلاسفة القدماء

- Konfüçyus.
- كونفوشيوس.