| Seni listenin dışında bıraktığım için minnettar ol! | Open Subtitles | فقط كوني شاكرة لأجل ما أتركه بعيداً عن القائمة |
| Sadece, bize bu işi ayarlayabildiği için minnettar ol. | Open Subtitles | فقط كوني شاكرة أنه استطاع الإتيان لنا بهذه الوظيفة |
| Sadece yukarıda seni dinlediğim için bana minnettar ol. | Open Subtitles | فقط كوني شاكرة لاني انا من رائكي هنا |
| Işık duyarlılığı karşısında dönüşmediğine de şükret. | Open Subtitles | كوني شاكرة في انك لم تتحولي وعندك حساسية تجاه الضوء مثلهم |
| Ağzındaki kürdanı çıkarttığıma şükret. | Open Subtitles | كوني شاكرة أنني أخرجت عود تنظيف الأسنان من فمه |
| Bak, Georgina'nın Connecticut'taki ailesini... - ...ziyaret edeceğine şükret. | Open Subtitles | كوني شاكرة أن جورجينا تزور أهلها |
| Annen burada olduğu için minnettar ol. | Open Subtitles | حقيقةً, كوني شاكرة وحسب ان والدتك هنا |
| şükret. Kibar ol. | Open Subtitles | كوني شاكرة كوني طيبةً |
| Sen olmadığına şükret. | Open Subtitles | كوني شاكرة لانك لست كذلك. |
| Onu öldürmediğine şükret, Vishka. | Open Subtitles | كوني شاكرة أنت لم تقتليه با (فيشكا) |
| - Elindekine şükret. | Open Subtitles | - كوني شاكرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 