Nerede olursak olalım iyi dileklerimiz her dakika seninle olacak ta ki sen mutlu ve yeniden zayıf olana dek. | Open Subtitles | مش مهم اين نحن قلوبنا مَعاكي في كُلّ دقيقة لغاية ماتكوني كويسة و ترفعي تاني |
Lütfen kardeşine iyi davran, ve okumalarına yardımcı ol. | Open Subtitles | خليك كويسة مع اخوكي الصغير وساعديه في القراءة |
Sonunda iyi bir haber verebileceğim. Gel buraya. | Open Subtitles | اعتقد اخيرا وجدنا شىء اخبار كويسة تعالى معى |
İyi düşünüyoruz ve iyi şeyler olacak. | Open Subtitles | وبنعمل كل حاجة ممكنة وحنلاقي نتيجة كويسة قدامنا |
İyi misin, tavşancık? | Open Subtitles | انا مش فايقة دلوقت انت كويسة يا حبيبتى؟ |
İyi hissedebilirsin, ...ama herhangi bir şekilde kas kasılmaları- | Open Subtitles | , ممكن تكونى حاسة انك كويسة ولكن التشنجات العضلية ممكن تبدأ فى أى وقت |
Bazı durumları insanlar açısından daha iyi hale sokabiliyorum. | Open Subtitles | حاجة كويسة لو بتدي زي ما بتاخد، تعرف إن فيه مواقف أنا بقدر أخليها أحسن بالنسبة للناس. |
Bu bizi Harika Ötesi'nden almaya gelen tanrılara ne kadar müteşekkir olduğumuzu göstermenin en iyi yolu. | Open Subtitles | دي طريقة كويسة فشخ عشان نبين للآلهة إننا بنقّدر أي حاجة هم بيعملوها لينا أول ماياخدونا برا الباب للحياة التانية |
Araba işini hallettin. İyi bir başlangıç. | Open Subtitles | انك اخدت عربية أبوك دي بداية كويسة |
Fantastik olması iyi bir fikirdi. | Open Subtitles | المبهر إنه كان مصدق إنها فكرة كويسة |
Selam Ava, iyi görünüyorsun. Umarım acıkmışsındır. | Open Subtitles | اهلا ايفا تبدوين كويسة انتي جائعة ؟ |
Bana iyi bir şeyler getir. | Open Subtitles | بتجيب حاجات كويسة |
Ben iyi bir aileden gelen bir samurayım. | Open Subtitles | أَنا ساموراي من عائلةِ كويسة |
İyi misin hayatım? | Open Subtitles | انت كويسة عزيزتي؟ |
Ama çok iyi olmalısın. | Open Subtitles | و من الأفضل أن تَكُونى كويسة |
- Malzemeler iyi mi? | Open Subtitles | هَلْ الفان كويسة هنا؟ |
Şimdilik iyi gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن سَنَتقدّمُ بطريقة كويسة. |
- Araştırma bölgesinden başlayalım. - İyi fikir. Bu taraftan. | Open Subtitles | تعالو نروح المعمل فكرة كويسة |
İyi bir kızsın. | Open Subtitles | أنتي بنت كويسة. |