| - Ve Queen Mary'de herkesin gözünü kamaştırdıktan sonra sihirbazlık kariyerim uçuşa geçecek. | Open Subtitles | ..و بعد أن أقوم بإبهار الجميع الليلة ، على قارب كوين ماري مهنتي كساحر ستصل إلى القمة |
| Sokak hayatından başka bir şey bilmediğinizi biliyorum ama size Queen Mary'nin bana verdiği bir şeyi sunmak istiyorum. | Open Subtitles | لكني أود ان أعرض عليكم شيئاً أعطاه لي "كوين ماري" |
| SEC'ten kaçmak için Queen Mary'i kaçırdı. | Open Subtitles | لقد قامت بسرقة "كوين ماري" للهروب من شرطة الساحل |
| ...ailenin Queen Mary'de yaptığı partide yerine geçmesini sağlamıştı. | Open Subtitles | للتغطية عنه في حفلة قد أقامتها العائلة على "قارب " كوين ماري |
| Görünüşe göre, Queen Mary'yi çalmak deniz hukukuna giriyormuş yani deniz hukuku diye bir şey gerçekten varmış. | Open Subtitles | أيضاً، اتضح "أنّ سرقة " كوين ماري تقع تحت فرع القانون البحري |
| O yüzden Queen Mary'deki parti çok hoşuma gitmişti. | Open Subtitles | لذلك قد حظيت بالكثير من المتعة " على الحفلة المقامة على قارب " كوين ماري |
| Anlaşılan o gün üstüne bindiği tek şey Queen Mary olacaktı. | Open Subtitles | لذلك يبدو أنّ الشئ الوحيد الذي سيرتفع فيه "سيهبط منها " هي كوين ماري |
| Ama sonra Queen Mary rotasını değiştirip sahile yöneldi ve iskeleye çarpınca bütün yolcuları sırılsıklam oldu. | Open Subtitles | ولكن حينها، قد تغيّر اتجاه قارب كوين ماري وتوّجه إلى قافلاً إلى الشاطئ قبل أن يصطدم بحاجز الميناء حيث قام بتبليل معظم ملابس الركاب |
| Bu sırada Tobias ise Queen Mary'nin sahipliğini üstlenmeye hazırlanıyordu. | Open Subtitles | في هذه الأثناء, تحضر (طوباياس) لإستلام ملكية "كوين ماري" |
| "Tobias'ın Queen Mary'si" yazması gerekiyordu. | Open Subtitles | كلا, من المفترض ان تقول "كوين ماري الخاصة بـ (طوباياس)" |
| The Queen Mary tekrardan el değiştirir. | Open Subtitles | "ذا كوين ماري" يتغير مالكه مرة أخرى |
| Queen Mary gemisiyle Avrupa turu yaptılar. | Open Subtitles | (إلى أوروبا حيث جامعة (كوين ماري دوماً على الدرجة الأولى |
| Queen Mary'deki parti gününde, muazzam tahriklere rağmen Gob Ann'e sadık kaldı. | Open Subtitles | في يوم الحفلة على قارب كوين ماري (ظلّ (جوب) ، مخلصاً لـ (آن حتى في مواجهة هذا الإغراء الهائل .. |
| Black Patch'deki Queen Mary Lee'le de görüşeyim mi? | Open Subtitles | هل أذهب للتحدث مع (كوين ماري لي) في مخيم البقعة السوداء؟ |
| - Az önce Queen Mary'i satın aldım.* | Open Subtitles | -أشتريت لتوي " كوين ماري " |
| Queen Mary'de olacağız. | Open Subtitles | سنقيمه في "كوين ماري" |
| Tobias Queen Mary'dir | Open Subtitles | "طوباياس) هو كوين ماري)" |
| "Tobias Queen Mary'dir"de ise... | Open Subtitles | و في "(طوباياس) هو كوين ماري" |
| Queen Mary'ninkini buldun mu? Evet. | Open Subtitles | هل وجدت واحداً في (كوين ماري) |
| Queen Mary? | Open Subtitles | "كوين ماري"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 