"كيان" - Traduction Arabe en Turc

• şeyim
• Qian
• Wesen
• varlığı
• varlığım
• varlık
• varlığa
• varlığın
• Kian
• bütünün

Fakat Starling Şehri'nin kalanı için, başka birisiyim. Başka bir şeyim.
"أما بالنسبة لبقيّة مدينة (ستارلينج)، فإنّي شخص آخر، إنّي كيان آخر"

Başka bir şeyim.
"إنّي كيان مختلف" "إنّي (السهم الأخضر)"

Bay Qian çok duygulandı çünkü yeğeninin Çin'deki depremde öldüğünü düşünüyordu.
مستر كيان انتقل لانه يعتقد ان ابن اخيه قد مات في زلزال الصين

Daha önce düşünmedim çünkü Wesen değil
لم أفكر بها من قبل، لأنها ليست كيان

Sağ The Order, onlar sizi korumak için çalışıyorum karanlık bir varlığı.
طائفة المسار الأيمن السحربة تحاول حمايتكِ من كيان الظلام

Bilgi denizinde yaratılmış, yaşayan, düşünen bir varlığım.
انا حي ، كيان مفكر الذي صنع في بحر المعلومات

Diğer taraftan, her bir tür, varlık ya da olgu için, araştırmanın belirli özgün hedeflerine uygun çözümlerin olduğu önemli problemler bulunur.
وبالعكس، لكل صنف أو كيان آخر أو ظاهرة، توجد مشاكل مهمة للحل الذي يطابق مجالات البحث تلك تماما.

Sınırlı bir incelemenin ardından Ajan Mulder, cesedin dünya-dışı biyolojik bir varlığa ait olduğunu kabul etmeye hazırdı; sonunda hep istediği kanıtı bulmuştu bu sadece dünya-dışı yaşamın varlığını kanıtlamakla kalmayacak, aynı zamanda kızkardeşi Samantha'nın uzaylılarca kaçırıldığını da kanıtlayacaktı.
بعد إجراء فحص فيزيائي محدود, العميل مولدر كان جاهزاً للتصديق.. أن الجثة هي كيان بيولوجي من الفضاء الخارجي,

Şimdi, böyle bir varlığın olduğunu hayâl edin insan duygularıyla dolu olduğunu.
لذا الآن تخيلوا هكذا كيان مع مدى كامل من العاطفة البشرية.

Başka bir şeyim.
"إنّي كيان آخر"

Bay Qian bu çocuğun yeğeni olmadığını söylüyor ve çocukta onun amcası olmadığını söylüyor.
السيد كيان يقول ان هذا الولد ليس ابن اخيه و الولد يقول انه ليس عمه

Başkan Qian telefon ederse buralarda olman gerek.
يجب أن تكون قريباً في حالة أراد الرئيس كيان أن يتحدث بالهاتف.

Bakalım onun arkadaşı Wesen mi bakalım.
لنذهب ونرى لو كانت صديقتها كيان

Üzüm ve yapraklarda. Wesen tam olarak anlamıyor.
هذا لا يبدو مثل كيان

Benim tahminime göre en küçük varlığı arıyorlar.
أظن إنهم يبحثون على كيان صغير على الأقل.

O dünyanın ilk ölümsüz varlığı ve kendisi tedavi ile beraber hapsedilmiş.
هو أوّل كيان خالد بالعالم وإنّه حبيس مع الترياق

Bu okulda otuz yıl harcadıktan sonra sadece görünmeyen, duyulmayan bir varlığım.
هذا بعد قضاء ثلاثون سنةَ في هذه المدرسةِ انا فقط كيان غير مسموع غير مرئي.

Bana organın kendisi ayrık birşeymiş gibi göründü, ayrık bir varlık gibi.
العضو نفسُه بدا لي كشيء مفصول، كيان مفصول بالنسبة لي

Elimizdeki bu ceset uzaylı biyolojik bir varlığa ait.
-ما لدينا هو جثة.. كيان بيولوجي من الفضاء الخارجي.

veya daha kesin bir şekilde ifade edersek üstün bir varlığın olduğundan şüphe etmek demektir.
و بشكل دقيق أكثر, أن تشك بوجود كيان خارق للوجود

Kian Nouri'den bahsediyorsun Dubai'de intihar eden İranlı işadamından.
أنت تقصد كيان نوري رجل الأعمال الإيراني الذي وجد منتحرا في دبي

Veya onlar, yaşamaya devam etmek için; daha büyük bir bütünün, milletin, ailenin, kabilenin ya da gen havuzunun bir parçası olmayı umarlar.
حيوي محسوس كالأطفال كما أنهم يحبون ويأملون أن يعيشوا كجزء من كيان أعظم وطن أو أسرة أو قبيلة من خلال جيناتهم