"كيدى" - Traduction Arabe en Turc

• Cady
• Caddy

Yeni ev sahibi bir şekilde bundan haberdar oldu... ve Bay Cady bir kere daha kaldığı yeri terk etmek zorunda kaldı.
مالك منزله الجديد انتبه لذك بشكل ما وأجبر السيد كيدى على الإنتقال

Max Cady'nin açığını yakalamak istiyorsan... birkaç gün önce kente gelen bir kızla birlikte bir odada--
إن كنت تريد شيء ضد ماكس كيدى فهو فى حجرة مع فتاه وصلت إلى البلدة منذ عدة أيام

Cady gibi adamlarla ilişkisi olan... kızların fotoğraflarını göstereyim... ve emin olun, Bayan Taylor, mideniz bulanacaktır.
وسأريك صورا لفتيات اختلطوا برجال أمثال كيدى وسوف تصابين بالغثيان يآنسة تايلور

Bunu da onu gözetleyerek yapamazsın! Cady bunu yemeyecek kadar kurnaz!
لا يمكنك فعل هذا بمراقبته كيدى أذكى من ذلك

- Adın nasıl yazılıyordu, Caddy?
كيف تستهجى اسمك مرة اخرى, كيدى. ؟

Aileni bir yerde yalnız bırakacağına Cady'nin inanacağını mı sanıyordun?
أتتوقع أن يصدَق كيدى أنك ستترك أسرتك وحدها فى أي مكان ؟

Cady, saçı geriye olunca seksi olduğunu söyle.
شعرك سيبدوا مثيرا لو ارجعنه للخلف. كيدى , ستخبرنا هل شعره سيكون أكثر إثارة لو رجعه للخلف

- Cady Heron kamuflaj pantolon giydi.
انا رأيت كيدى هيرون ترتدى ملابس الجيش الداخلية وايضا المتقلبة

Bence Cady akşamı dışarıda geçirecek kadar büyüdü.
أعتقد أن كيدى صارت كبيرة وتستطيع قضاء الليل لوحدها.

Cady Heron, müdürün odasına gitmen gerekiyor.
كيدى هيرون, إنهم يريدونك فى مكتب المدير.

Onu ittiği için oyumu Cady'ye vereceğim.
أما أنا فسأصوت لصالح كيدى هيرون لأنها هى التى دفعتها.

Walker Kardeşler Krep Evinden iki adet hediye çeki kazanan ...Cady Heron.
والحاصلة على شهادتين هدية من بيت فطيرة إخوة واكر. كيدى هيرون.

Şehirde bir eski mahkum var. Adı, Max Cady.
يوجد سجين سابق فى البلدة اسمه / ماكس كيدى

Bay Cady'yi buranın yerleşmek için oldukça kötü bir yer olduğuna... ikna etmek için yasal yollar olduğunu da unutma.
تذَكر فقط أن هناك طرق قانونية لإقناع السيد / كيدى بأن هذا المكان غير ملائم ليعيش المرء به

Kimse sizi Max Cady'den korktuğunuz için ayıplamaz.
لا أحد يلومك كونك خائفة من ماكس كيدى

Max Cady'nin boş tehditlerde bulunacak bir adam olmadığını biliyorum.
فماكس كيدى ليس ممن يصدرون تهديدات جوفاء

Dostu Bay Cady'nin... beni havalimanına kadar takip edeceğinden emin olabilirsin.
ويمكنك المراهنة أن صديقة / كيدى سيتعقبنى حتى المطار

- Adım Cady Heron.
أنا تلميذة جديدة هنا وإسمى كيدى هيرون.

- O, ayaklar için. Cady, iki tür kötü insan vardır.
كيدى هناك نوعان من الشياطين عند الناس

Cady, bu plan işleyecekse onlarla hiçbir şey olmamış gibi takılmalısın.
والأن كيدى إذا أردت أن نفعل شيئا أنت يجب أن تظلى معهم بعد هذا محافظة على ارائك وكأن لم يكن هناك شىء خاطىء. هل يمكنك فعل هذا؟

Caddy Heron burada mı?
هل توجد كيدى هيرون هنا؟