"كيرلي" - Traduction Arabe en Turc

• Curly
• Curley
• Kıvırcık
• Carly
• Kerli
• Kerlew

Curly olmadığına eminim.
حسنًا، أنا واثق تمامًا .بأنني لنْ أكون كيرلي

Ben burada kalmak istiyorum. Curly bir gozu senin ustunde yardim edecek.
أريدكِ أن تبقي هنا وسيهتم كيرلي بك

Sonsuza dek en iyi arkadaş kalacağız. Moe, Larry ve Curly gibi.
سنظل أصدقاء للأبد مثل "مو" ، "لاري" و "كيرلي"

Curley Burne ve Billy Gannon'u tanıyorum, aralarında başka iyiler de var.
أافضل كيرلي بورن وبيلي غانون على الآخرين.

Hey Billy, sen, ben, Curley biraz eğlenmek istiyoruz, hadi gidelim çocuklar.
يا بيلي، لَرُبَّمَا أنت، وانا، كيرلي وتشيت يُمْكِنُ أَنْ نلعب الورق.

Amerikan kamuoyu Sovyet füzelerinden korkmak ve adını Kıvırcık koydukları köpeğin güvenliği endişesi arasında bölünmüştü.
انقسم الرأي العام الأمريكي ما بين الخوف من الصواريخ السوفييتية والمخاوف بشأن سلامة الكلبة التي سموها كيرلي

Carly'i rahat bırakmanız şartıyla size bildiğim her şeyi anlatırım.
سأخبركم كل شيء أعرفه لكن إذا تركتم كيرلي و شأنها

Bakın, Larry, Curly bundan siz sorumlusunuz.
"أنظرا يا "لاري" و "كيرلي أنتما السبب في هذا أنتما و الأحمق الآخر

Moe, Larry, Curly, hatırladınız mı? Yetimhaneden.
"هل تذكر "مو" ، "لاري" ، "كيرلي من دار الأيتام؟

Oklahamalı Curly'yi* oynamıyorsun tamam mı?
اسمع، مايك، انت لن تلعب دور كيرلي في اوكلاهوما، فهمت ؟ oklahoma= فيلم عن راعي بقر اسمه كيرلي

Değil mi, Curly?
اليس كذلك كيرلي

Curly de oradaydı.
كيرلي معهم أيضا

Bir kız istediler Curly.
أنهم يريدون فتاة كيرلي

Biliyorsun, sen en iyilerden birisin, Curly.
أنت تعرف أنك الأفضل كيرلي

Curley'yi içeride tutabilsek, belki.
إن إستطعنا إبقاء كيرلي .. ربما نستطيع ذلك

Konuşmamız bitsin ben hemen geliyorum, Curley.
أعطني بضع دقائق، كيرلي ، و سوف افتح.

Yalnızca Curley'den uzak durmaya çalış. Tuzağına düşme.
لست غاضباً.ولكن إبتعد عن "كيرلي بقدر الإمكان لا تدعه يدخلك في متاعب

Curley'ye dün gece çok kızdım, ona tekme attım ama iskemleye çarptım.
غضبت على "كيرلي" ليلة البارحه جئت لأضربه فأخفقت .. وضرب الكرسي بدل عنه

Curley yemekten sonra bana kızdı, bütün plaklarımı kırdı.
لقد عضب مني "كيرلي" بعد العشاء وحطم كل اسطواناتي

Kıvırcık önümüzdeki altı ay ıslahevinde olacak.
كيرلي في الاصلاحية للست الاشهر القادمة

Fasulye sırığı fizikli, Kıvırcık saçlı, küçük fahişeler gibi yelkenliyle kaçıp giden,
نحيف وشعره كيرلي يهرب مثل ساقطه في قارب

Shannon'ın annesi zaten bizi alacak, Carly'nin annesi bir hafta kanepede yatmak zorunda.
حسناً، ام شينون تحمل امتعتها و ام كيرلي ستجلس على الأريكه لأسبوع

Kerli?
كيرلي

Doug Kerlew ve onun kardeşi Jud saldırıya uğrayıp ölümüne dövüldükleri sırada ağaçlık bölgede birkaç mağara keşfettiler.
"دوغ كيرلي" (وأخوه (جود كانوا يتفقدون بعض الكهوف فوق هذه الاخشاب عندما تعرض (جود) للهجوم وأصيب بجروح