| Bakın, Kearns 6 ay önce buraya geldiğinden beri, buradan gitmek isterdi. | Open Subtitles | لا أعرف بماذا تفكر لكن جورج كيرنز كان يمر من خلال البلدة دائما منذ ان أصبح هنا لستة شهور |
| Kearns ister öldürülmüş, ister kaybolmuş olsun, bu işi Kansas City ajanları çözebilir. | Open Subtitles | سواء تخطى كيرنز البلدة أو شخص ما قتله هذه القضية، كان من الممكن أن يتولاها أي وكيل خارج مكتب مدينة كانساس |
| George Kearns'te de aynı şikayetler olduğunu söylediniz. | Open Subtitles | لكن يمكنك أن تخبرنا فيما إذا جورج كيرنز جاء إليك مع أي شكاوى مماثلة |
| Owen Carnes'ın bazı tabloların satışı için sizinle görüştüğünü biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعرف ان (اوين كيرنز) اتصل بك محاولا بيع بعض اللوحات |
| - Kurns olacak, salak! - Hayır, değil. | Open Subtitles | إنه (كيرنز) أيها الغبي - لا ، غير صحيح - |
| İşiniz, Kearns'in ortadan kayboluşunu araştırmak sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت ان عملككم هنا كان عن اختفاء جورج كيرنز |
| Tıbbi raporuna göre, Kearns dört yıl önce sağ bacağını kırmış. | Open Subtitles | وفقا لملفه الطبي، كسر كيرنز ساقه اليمنى قبل أربع سنوات ماذا عن الآخرين؟ |
| Ama nedense, hepsinin, Kearns'ünkinin bile, kemik uçları yumuşak ve pürüzsüz gibi. | Open Subtitles | ولكن لسبب ما، فهي عندهم كلٌهم، وحتى عند كيرنز سلسة ومصقولة في النهايات |
| Demek ki Paula Gray, George Kearns'ü yiyerek Creutzfeldt-Jakob'a yakalandı. | Open Subtitles | لذلك فأن بولا غراي ربما تعرضت لمرض كروتزفيلد جاكوب خلال تناول جورج كيرنز |
| Kearns davası, alkollüyken polise verilen ifadeler haliyle güvenilmezdir. | Open Subtitles | الناس ضد كيرنز الثمالة يجعل بيان الشرطة بطبيعته غير موثوق به |
| Kearns Illinois eyaleti davasıdır. Burada uygulanamaz. | Open Subtitles | كيرنز هو قضية ولاية إلينوي إنه لا ينطبق هنا |
| George Kearns gibi insanlar, bir şey yapmazlar. | Open Subtitles | الرجال مثل جورج كيرنز لا يبنون شيئا |
| Ya birisi, Kearns'in bedenini oraya attıysa? | Open Subtitles | ماذا لو وضع شخص ما جثة جورج كيرنز هناك؟ |
| Bu, George Kearns'e ait. | Open Subtitles | هذه تنتمي إلى الراحل جورج كيرنز |
| Kearns, kasayı almasına izin verme." | Open Subtitles | "كيرنز" لم يدعه يحصل على صندوق إيداع الأمانات |
| George Kearns'in ortadan kayboluşunu araştırıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحقق في اختفاء جورج كيرنز |
| George Kearns'ü kastediyorsunuz galiba. | Open Subtitles | أفترض أنك تتحدث عن جورج كيرنز |
| - Ben Doris Kearns. | Open Subtitles | هذه دوريس كيرنز |
| Merakımdan soruyorum, Carnes ne kadar çaldı? | Open Subtitles | فقط كنوع من الفضول كم من المال استولى عليه (كيرنز) ؟ |
| Carnes Hanım'ın yarısı kadar binici değilimdir. | Open Subtitles | (انا لدي نصف مهارة السيدة (كيرنز في امتطاء الخيل |
| Eşiniz Owen Carnes'ı mahkeme emri uyarınca tutuklamaya geldik. | Open Subtitles | سيدة (كيرنز) نحن هنا لنطبق امر اعتقال (بحق زوجك (اوين كيرنز |
| "Merhaba, Bay Kurns. | Open Subtitles | (مرحباً سيد (كيرنز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 