O nedenle bir yerine iki paket kullanman lazım. | Open Subtitles | لذا عليك إستعمال كيسين من القهوه بدلاً من واحد. |
Sanırım birisi iki paket ballı fıstığı hak etmiş. | Open Subtitles | حسنا أنا أعتقد أن أحدهم يستحق كيسين من الفستق بالعسل |
Yaşlı adam üzerinde birkaç saniyelik iş ve iki paket çimentonun basit harcamasını gerektiren, basit bir iş. | Open Subtitles | كانت عملية بسيطة لم تتطلب سوى عمل ثوان معدودة على العجوز ومبلغ متواضع لشراء كيسين من الأسمنت |
- İki torba mal alabilirsen şanslısın. | Open Subtitles | إذا كنت محظوظاً, ربما تستطيع الحصول على كيسين من المخدرات بهذا المبلغ |
Sıcak yemek için bu para yeterli değil. Sana iki torba yem verebilirim anca. | Open Subtitles | لا يكفي ذلك لوجبة ساخنة , يمكنني أن أحضر لك كيسين من العلف |
Una ihtiyacım var. Bana iki çuval un ver. | Open Subtitles | أَحتاج طحيناً أعطِني كيسين من الطّحين |
İki paket cips,.. | Open Subtitles | فلقد أشتروا كيسين من رقاقات البطاطس |
Şu an buharlaştırıcıdan iki paket ot çekmiş durumdayım. | Open Subtitles | لقد سبق وبخرت كيسين من القنب |
Bir defasında D-5'e bastım ve iki torba cips düştü. | Open Subtitles | بأحدى المرّات, ضغطت زر "د.5"، وحصلت على كيسين من البطاطس |
Senin için iki torba buz ve kağıt bardak hazırlarım. | Open Subtitles | سأكلفكَ بإحضار كيسين من الثلج. و بعض الأكواب البلاستيكيّة. |
Çorba dolu iki torba gibi. | Open Subtitles | إنها تشبه كيسين من البقالة مملوءة بالشوربة. |
- Sana iki torba ecstasy verdim. - İki torba şeker verdin. | Open Subtitles | - لقد أعطيتك كيسين من الاكستاسى |
- Sana iki torba ecstasy verdim. - İki torba şeker verdin. | Open Subtitles | - لقد أعطيتك كيسين من الاكستاسى |
Makedonya'dan iki çuval getirdim. | Open Subtitles | . لقد أحضرت معي كيسين من مقدونيا |
Yeni yılda, her aybaşında iki çuval unu Schwarzkolm'daki köylüler için saklayacaksın. | Open Subtitles | في السنة الجديدة في بداية كل شهر سوف تخفي كيسين من الطحين "من آجل مزارعين "شوارزكوم |