"كيس الجثث" - Traduction Arabe en Turc

• ceset torbasında
• ceset torbasına
• ceset torbasını
• ceset torbasıyla

Bu adamı, ceset torbasında değil canlı istediğimizi iyice vurgula.
ليكن واضحاً أننا نريد هذا الرجل لنحتجزه لا لنضعه في كيس الجثث

Sadece ceset torbasında dışarı çıkabilirsin.
أنت تخرج فقط في كيس الجثث.

Onu bir ceset torbasına tık, Noel Babanın yaptığını söylerim.
أنزلْه في كيس الجثث أنا سأدعي بأنه كان سانتا كلوز

Kendisine neyin çarptığını anlayana kadar, çoktan ceset torbasına girmiş olacak.
عندما سيدرك ما أصابه سَيَكُونُ في كيس الجثث

FBI atınca ceset torbasını almak için Ajan Axelrod sizi izliyor.
العميل أككسيرود يتعقبك ليحضر كيس الجثث عندما تلقي بك المباحث الفدرالية

- O zaman ölürdü. Onu da ceset torbasıyla buradan taşırlardı.
و سوف يحملونه من هنا فى كيس الجثث

Burdan seni ceset torbasında göndereceğim.
- لا - سوف أعيدكِ إلى كيس الجثث

Bu kişiyi bu makinede düşünün... gözünüzü dahi kırparsanız ceset torbasına girersiniz.
ضعو هذه الشخصية في هذه الآلة ولو رمشت بطرف عينك هناك فأنت في كيس الجثث

Stark onu kolayca ceset torbasına saklayabilsin diye Hoyt üç kişiyi öldürdü.
هويت قتل ثلاثة اشخاص لذا تمكن ستارك من المجيء واخفاءه في كيس الجثث

Sabahleyin, sıhhiyeciler, nabzımın attığını fark etmeseler, beni de bir ceset torbasına koyacaklardı.
في الصباح، رجال الهيئة وصلوا ووضعني في كيس الجثث حتى... أحزر بأنّهم وجدوا نبضا.

Dönünceye kadar güvenlik kamerası görüntülerinden tek görebildiğim infaz korumaların onu bir ceset torbasına koydukları ve sedyeye koyup götürdükleriydi...
عند عودتي، كلّ ما رأيته على شريط المراقبة... هو إغلاق الحراس كيس الجثث عليه ثمّ نقله على حمّالة، كان...

Keşin dizinden olacak, ben ise ceset torbasını boylayacağım.
أحمقكَ سيفقد رضفهُ، وأنا سأكون في كيس الجثث

- NCIS'e ceset torbasıyla girdi.
آري دخل الى الشعبة عن طريق كيس الجثث