"كيشان" - Traduction Arabe en Turc

• Kishan
• Kisna
• Kisan
• Kishen

Kishan Kumar Sharma'nın oğlu Sanjay Kumar Sharma Tanrı ve Tanrıçalara 25 crore adıyor.
سانجاى كومار شارنا ابن كيشان كومار شارنا ينحنى الى 25 كرور االالهه والالهات

Kishan, ben Raj olmadan yaşayamam.
كيشان, لاأستطيع العيش بدون راج

Kishan'nın dediğini yaptık ve buraya geldik.
لقد سمعنا نصيحة كيشان وأتينا الى هنا

Hepiniz oradayken, Takurlar Kisna'ya vurmaya nasıl cesaret edebilirler?
كيف جرء الإقطاعيين على ضرب كيشان على الرغم من انكم جميعا كنتم هناك؟

Kefaletinizi Kishan gönderdi.
كيشان هو من أرسلني لدفع كفالتكم

Kishan, o benim hayatıma girdiğinden beri benim kaderim daha güzel oldu.
... كيشان , منذُ أن دَخَلَتْ حياتي تبدّلتْ أموري الى الأفضل

Ama hiç kimse Kishan'a karşı dava açmadı.
ولكن لم يرفع احدهم قضية ضد كيشان من قبل

- "Bada Nathkhat hai Yeh Kishan Kanhaiyya."
‏ ‎‏"بادا ناتكات هاي ييه كيشان كانهايا".

Kishan Nagar Polis Merkezi, Memur Sharma.
مركز شرطة كيشان نجار، سب شارما.

Hey Kishan Seth, ne zaman geri dönüyorsun?
كيشان سيث ، متى سترجع؟

Anne... ben Kishan... anne.
امى . . أنا كيشان امى

Kishan bizimle! Anlamıyorum..
كيشان معك ,انا لا افهم

Senin sorununu sadece Kishan çözebilir.
فقط كيشان يستطيع حل مشاكلكم

Oh, mükemmelsin, Kishan.
اوه , أنت رائع كيشان

Kishan... ne yapıyorsun?
كيشان , مالذي تفعله؟

Kishan, bundan sen sorumlu değilsin.
كيشان , لستَ أنت المسؤول

Kishan, ben bunu yapamam.
كيشان , لايمكنني القيام بهذا

Ve eğer sen Kisna'ysan, Mangilal neden seninle değil?
وإذا كنت أنت كيشان ، اينمانجيلال ؟ لماذا لم يأتِ ؟

Kisna asla sert cevap vermez, ama sen büyüklerle tartışıyorsun.
كيشان لم يجادل من قبل و أنت هنا فى مجادلة مع الكبار؟

Ne oldu Kisna?
ماذا حصل ، كيشان ؟

Kisan kardeş... su bulduk!
كيشان اخى لقد .. استخرجنا ماء

Kishen'ı çok sevmesine rağmen Rukmani'yle evlenmiş.
أحبّتْ كيشان حقاً، لَكنَّه كَانَ زوجَ روكمانى