"Say Anything"de John Cusack, Ione Skye'a Araba kullanmayı öğretir. | Open Subtitles | أقول أي شيء، وقال انه يعلم وحيد سكاي كيفية القيادة. |
Araba kullanmayı bilseydim uzun zaman önce ayrılırdım. | Open Subtitles | المفاتيح هناك إذا كنت أعرف كيفية القيادة كنت قد غادرت منذ زمن طويل |
Kızlarına Araba kullanmayı genelde babaları öğretir. | Open Subtitles | معظم الأباء يعلمون بناتهم كيفية القيادة. |
Nasıl araba kullanılır bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيفية القيادة |
Nasıl araba kullanılır bilmiyorum bile! | Open Subtitles | أنا حتى لا اعرف كيفية القيادة |
Öğrenebilirsen araba sürmeyi öğren. | Open Subtitles | إذا كنت قد، في محاولة لمعرفة كيفية القيادة. |
Bir salağın başka bir salağa Araba kullanmayı öğretmesine seyirci kalamam. | Open Subtitles | لا استطيع مشاهدة أحمق يعلم احمقاً كيفية القيادة |
Güya ehliyeti olmamasına ve Araba kullanmayı bilmemesine rağmen... virajlarda araba yarışçısı gibi hız yapıyor. | Open Subtitles | مع حقيقة انه لا يوجد لديه رخصة ووفقا للبحرية .. فإنه لا يعرف كيفية القيادة كان يتخبط فى المنحنيات وهو يقود سيارة إندى 500 |
Bana vitesli Araba kullanmayı öğretmen ne kadar sürmüştü, hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أيضا ... . هل تتذكرين كم أخذ منّا وقتا بأن تعلميني كيفية القيادة .. |
Araba kullanmayı öğrenmenin vakti geldi. | Open Subtitles | لقد حان الوقت لتتعلم كيفية القيادة |
Pearl, Araba kullanmayı öğreniyor. | Open Subtitles | بيرل ستتعلم كيفية القيادة الآن |
Araba kullanmayı öğren! | Open Subtitles | لماذا لا تتعلّمين كيفية القيادة! |
- Tamam mı? Kızımız Araba kullanmayı öğreniyor. | Open Subtitles | إبنتنا تتعلم كيفية القيادة |
Araba kullanmayı öğren! | Open Subtitles | تعلم كيفية القيادة! |
Ama ona sürmeyi öğretmelisin. Çünkü araba sürmeyi bilmiyor. | Open Subtitles | سيتوجب عليك تعليمها كيفية القيادة أيضاً لا تعلم كيف تقود |
Araba sürmeyi bilmiyor musun? | Open Subtitles | - هل أنت لا تعرف كيفية القيادة ؟ - أوه , إلهي , آه! |