Nasıl çalıştıklarını anlamak için onları parçalamayı seviyordu. | Open Subtitles | لأنه أحب فكّ الأشياء، رؤية كيفية عملها |
Nasıl çalıştıklarını tam olarak bilmiyoruz bile. | Open Subtitles | ولا نعلم كيفية عملها بالضبط |
Kanun uygulayıcıları güçlendirilmeli, günün internet teknolojisine vakıf olmalı, platformların nasıl işlediği ve araçlar konusunda, bilgi sahibi olmalı. | TED | ويجب تمكين نفاذية القانون مع تكنولوجيا الانترنت الحديثة، الأجهزة وفهم عن هذه المنصات - كيفية عملها. |
Bunun nasıl çalıştığını görmek için özel bir videoya bakalım. | TED | لنلقي نظرة على فيديو محدد بحيث يمكنك رؤية كيفية عملها. |
Neden böyle olduğunu ve bunun nasıl çalıştığını size anlatmak istiyorum. | TED | أريد أن أريكم لما ذلك، أريد أن أريكم كيفية عملها. |
Yeni bir okul çeşidi hakkında bir fikir. Klasik öğrenme ve düşünmeyi baştan aşağı değiştiren hangi okulun ne için olduğu ve onların nasıl işlediklerini gösteren bir fikir | TED | هي عبارة عن نوع جديد من المدارس و التي ستغير كثيرا من تفكيرنا التقليدي حول الهدف من المدارس و كيفية عملها |
Sürekli şiir okurum ve bu konuda sık sık yazarım. Şiirleri alıp nasıl işlediklerini anlamaya çalışırım, çünkü ben bir sözcük insanıyım. | TED | أنا أقرأ الشعر على الدوام وأكتب عنه بشكل متكرر وأفصل القصائد لمعرفة كيفية عملها لأنني شخص متعلق بالكلمة. |
Ve bugün yapacağım şey, size, bu ansiklopedinin içeriden nasıl çalıştığı hakkında biraz daha bilgi vermek. | TED | وما سأفعله اليوم هو إخباركم المزيد حول كيفية عملها من الداخل. |
Hepiniz baktıysanız, nasıl çalıştığını göstereyim. | Open Subtitles | إن كنتم أمعنتم النظر في قاذفة صواريخ لاو,فسأعرض عليكم كيفية عملها |
nasıl çalıştığını ve düzgün çalışmadığında nasıl düzelteceğimizi öğrendik. | Open Subtitles | لقد عرفنا كيفية عملها و كيف نقوم بتعديلها حين لا تعمل بشكل صحيح |
Umarım sorun olmaz. Onunla biraz oynadım. nasıl çalıştığını görmek istedim. | Open Subtitles | آمل أنكَ لا تمانع، لقد قمتُ بحيلة بواسطتها أردتُ فقط رؤية كيفية عملها |
nasıl çalıştığı hakkında hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | وليس عندي أدنى فكرة عن كيفية عملها |
nasıl çalıştığı hakkında hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | وليس عندي أدنى فكرة عن كيفية عملها |