"كيفَ لكَ" - Traduction Arabe en Turc

• nasıl

Aileden birini nasıl unutursun?
كيفَ لكَ أن تنسى إذا كانت هذهـِ عائلتك ؟

Omuriliğinde dördüncü seviye tümör olduğundan nasıl haberiniz olmaz?
كيفَ لكَ أن لا تعلم بأنّ لديها ورم منتشر في النخاع الشوكي من الدرجة الرابعة ؟

Tanrı'ya inanmadan cennete nasıl inanabilirsiniz?
كيفَ لكَ أن تؤمن بالجنة ولا تؤمن بالرب ؟

Bunu nasıl bilebildin?
...تسعة ، خمسة ، إثنان ، إثنان كيفَ لكَ أن تعلم ذلك؟

Bunun Boyd olmadığını nasıl bilemezsin?
إلى الشرطه ؟ كيفَ لكَ الا تعرف أن هذا لم يكن (بويد) ؟

- Bunu nasıl unutabilirsin?
كيفَ لكَ أن تنسى هذا؟

Bunu nasıl bildin?
كيفَ لكَ معرفة ذلك؟

Bunu nasıl bildin?
كيفَ لكَ أن تعلم بهذا

Büyükbaba, bunu nasıl yapabildin?
جدّي .. كيفَ لكَ أنْ...

nasıl üstlenecekmişsin? !
كيفَ لكَ أن تتحملها!