| Tatlım, nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum, ama... banyomuzda Çinli bir aile var. | Open Subtitles | عزيزتي... لا أعلم كيف أخبركِ بهذا هنالك عائلةٌ صينية في حمّامنا. |
| nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum o yüzden direk konuya geleceğim. | Open Subtitles | ؟ لا أعرف كيف أخبركِ بالأمر لذلك سأقولها وحسب .. |
| Sana nasıl söyleyeceğimi bilemedim. Ama başka herkes biliyor. | Open Subtitles | لم أعلم كيف أخبركِ ، لكن الكل يعلم |
| Sana seni neden sevdiğimi nasıl anlatabilirim? | Open Subtitles | كيف أخبركِ سبب حبي لكِ؟ |
| Sana seni neden sevdiğimi nasıl anlatabilirim? | Open Subtitles | كيف أخبركِ سبب حبي لكِ؟ |
| Sana nasıl söyleyeceğimi bilemedim. | Open Subtitles | لم اعلم كيف أخبركِ |
| Bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilemedim. | Open Subtitles | لم أعرف كيف أخبركِ, |
| Dinle, Zee, bunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum... | Open Subtitles | أستمعي إلي يا (إلزابيث) لا أعلم كيف أخبركِ عن... |
| Elena, seni üzmek istememiştim. Sadece nasıl söyleyeceğimi bilemedim. | Open Subtitles | (انا فقط لم أعلم كيف أخبركِ |
| - Başka nasıl anlatabilirim bilmiyorum. | Open Subtitles | -لا أعرف كيف أخبركِ ذلك بطريقة أخرى |
| Sana nasıl söylesem, bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أخبركِ حقاً.. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 