| - Artık bitti, her şey bitti. - nasıl yaparsın? | Open Subtitles | ـ لقد أنتهى الأمر ـ كيف أستطعت فعل ذلك؟ |
| Bunu bana nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف أستطعت فعل هذا بي ؟ |
| Bunu çocuğunun annesine nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف أستطعت فعل هذا بأم طفلك ؟ |
| Bunu nasıl yapabildin ki? | Open Subtitles | كيف أستطعت فعل هذا؟ |
| Bunu nasıl yapabildin ki? | Open Subtitles | كيف أستطعت فعل هذا؟ |
| Bunu nasıl yapabildin? | Open Subtitles | كيف أستطعت فعل هذا ؟ |
| Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف أستطعت فعل ذالك ؟ |
| Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف أستطعت فعل هذا؟ |
| Bunu nasıl yapabildin? | Open Subtitles | كيف أستطعت فعل هذا ؟ |
| Bunu nasıl yapabildin? | Open Subtitles | كيف أستطعت فعل ذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 