| Size de uyarsa, Nasıl çalıştığımı anlayarak -bu ilginç değil, sadece başlamak için-- başlayabiliriz. | TED | نستطيع البدء، إذا أردتم، من خلال الفهم -- فقط لمجرد أن نبدأ، إنها ليست مثيرة للاهتمام لكن -- كيف أعمل. |
| "Adam" Nasıl çalıştığımı ve ne yaptığımı biliyor. O yüzden beni istiyor. | Open Subtitles | . الرجل" يعرف كيف أعمل ، و ماذا أفعل" لهذا أختارني |
| Jerry ve ben bu husuta bir çok kez çalıştık. Nasıl çalıştığımı bilir. | Open Subtitles | عملت أنا و(جيري) معاً لبضعة مرات، إنه يعلم كيف أعمل |
| Bunu başka nasıl yapabilirim? | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف أعمل هذا. |
| Kunt, saçmalamayı kes. Bana işimi öğretme. | Open Subtitles | كفاك هذراً لا تعلمني كيف أعمل |
| Zor sahnelerde sürekli çocuklarla birlikteyim, ve nasıl yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | عندي كل المشاهد الصعبة مع الأولاد ولا أعلم كيف أعمل ذلك |
| Kelimelerin nasıl aktığını içimde Biliyorsun artık | Open Subtitles | والآن تعرفون كيف أعمل وكيف تكون الأغاني |
| Nasıl çalıştığımı bilirsin. | Open Subtitles | تعرفون كيف أعمل |
| Nasıl çalıştığımı öğrenmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتود أن تعلم كيف أعمل ؟ |
| - Nasıl çalıştığımı bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تعرف كيف أعمل |
| nasıl yapabilirim bunu? | Open Subtitles | كيف أعمل هذا؟ |
| Bunu nasıl yapabilirim? | Open Subtitles | كيف أعمل هذا؟ |
| Bunu nasıl yapabilirim? | Open Subtitles | كيف أعمل ذلك؟ |
| Trout kim oluyor da Bana işimi öğretiyor? | Open Subtitles | من يكون بحقّ السّماء (تراوت) ليُخبرني كيف أعمل عملي؟ |
| Artık, bu oyunu nasıl yapacağımı biliyorum. | Open Subtitles | أعرف كيف أعمل تلك المسرحية الآن. |
| İşimi nasıl yapacağımı biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف كيف أعمل على القضيّة , حسناً ؟ |
| Kelimelerin nasıl aktığını içimde Biliyorsun artık | Open Subtitles | والآن تعرفون كيف أعمل وكيف تكون الأغاني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 