| Şirine? Bunu bize nasıl yapabildin? | Open Subtitles | سنفورة، كيف أمكنكِ فعل هذا بنا؟ |
| Bunu bana nasıl yapabildin? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل هذا لي ؟ |
| Bunu, bana nasıl yapabildin? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل هذا بي؟ |
| Beni sır saklıyorsun diye suçladıktan sonra, bunu bana nasıl yaparsın? | Open Subtitles | بعد كل هذا الوقت الذي أتهمتيني به لكتم الأسرار كيف أمكنكِ فعل هذا بي ؟ |
| - Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | ولن أدعه يفلت بفعلته كيف أمكنكِ فعل ذلك ؟ |
| - Bunu nasıI yapabildin, Angel? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل ذلك (أنجل)؟ - أنا آسفة - |
| Bunu bana nasıl yapabildin? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل ذلك لي ؟ |
| Bunu nasıl yapabildin? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل ذلك؟ |
| Bunu nasıl yapabildin? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل ذلك؟ |
| Bunu bana nasıl yapabildin? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل ذلك بي؟ |
| Bunu nasıl yapabildin? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل هذا ؟ |
| Bunu bana nasıl yapabildin? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل هذا بي؟ |
| Bunu nasıl yapabildin? | Open Subtitles | - كيف أمكنكِ فعل هذا؟ |
| Sevdiğin birisine bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل هذا لشخص تحبينه؟ |
| nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل ذلك؟ كيف أمكنني ماذا؟ |
| nasıl yaparsın bunu? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل ذلك؟ |
| Lisa, bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | -ليسا)، كيف أمكنكِ فعل ذلك؟ ) -لم أقصدها بتلك الطريقة |
| Bunu bana nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل ذلك بي؟ |
| Bunu bana nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل هذا بي؟ |
| - Özür dilerim. - Bunu nasıI yapabildin? ! | Open Subtitles | ...كيف أمكنكِ فعل ذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 