| Sizin gözetiminizde, Bunu nasıl becerdi? | Open Subtitles | كيف أمكنه فعل هذا وأنت تراقبه ؟ |
| Bunu nasıl yapabilir, anlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لاأفهم فحسب كيف أمكنه فعل هذا. |
| (Kahkaha) birçoğunuzu olduğu gibi, ''Bunu nasıl buldu?'' | TED | (ضحك) وكثير منكم سيقول، "كيف أمكنه أن يدرك ذلك؟" |
| - Bunu nasıl yapar? | Open Subtitles | كيف أمكنه أن يفعل هذا؟ |
| Bunu nasıl söyleyebilir? | Open Subtitles | كيف أمكنه قول هذا؟ |
| Bunu nasıl başardı? | Open Subtitles | كيف أمكنه فعل ذلك؟ |
| Bana Bunu nasıl yaptı? | Open Subtitles | كيف أمكنه أن يفعل هذا بي |
| Bunu nasıl yapabiliyor? | Open Subtitles | كيف أمكنه فعل ذلك؟ |
| Bunu nasıl yazar? | Open Subtitles | كيف أمكنه أن يكتب ذلك؟ |
| Bunu nasıl yaptı? | Open Subtitles | كيف أمكنه فعلها ؟ |
| Bunu nasıl yapar? | Open Subtitles | كيف أمكنه فعل ذلك؟ |
| Bunu nasıl yaptı? | Open Subtitles | كيف أمكنه فعل ذلك! |
| O adam Bunu nasıl... | Open Subtitles | كيف أمكنه أن... |
| Bunu nasıl yapabildi? | Open Subtitles | كيف أمكنه ذلك؟ |
| - Bunu bana nasıl yapabilir? | Open Subtitles | كيف أمكنه أن يفعل هذا بي؟ |
| Bunu bana nasıl yapabilir? | Open Subtitles | كيف أمكنه فعل هذا بي؟ |
| nasıl yapabilir bunu? | Open Subtitles | كيف أمكنه فعل ذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 