| - Oraya nasıl geldi? | Open Subtitles | ماذا؟ كيف اصبح هناك؟ |
| - Oraya nasıl geldi? | Open Subtitles | ماذا؟ كيف اصبح هناك؟ |
| Bu noktaya nasıl geldi farkında değilim. | Open Subtitles | لم ادرك كيف اصبح هذا التقارب |
| - Şunu izleyin. - Telefonu senin eline nasıl geçti? | Open Subtitles | أنظروا لهذا - إذا ، كيف اصبح هاتفها معك ؟ |
| - Şunu izleyin. - Telefonu senin eline nasıl geçti? | Open Subtitles | أنظروا لهذا - إذا ، كيف اصبح هاتفها معك ؟ |
| Elimden geleni yaptım ama bazen Barney nasıl bu kadar mükemmel biri oldu merak ediyorum. | Open Subtitles | أنا عَمِلتُ أفضل ما لدى ، لكن أحياناً أَتسائلُ كيف اصبح بارني مثاليُ جداً. |
| Sınavın nasıl geçti? | Open Subtitles | كيف اصبح الاختبار النصفي؟ |
| Yeteneğini nasıl bu kadar geliştirdiğini söylemelisin. | Open Subtitles | عليك ان تخبرينى كيف اصبح ماهراً للغاية |
| Ketçap nasıl bu kadar sertleşebilir? | Open Subtitles | كيف اصبح الكاتشاب بهذه القوة |
| Bu olay nasıl bu kadar büyüdü? | Open Subtitles | كيف اصبح هذا كبير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 