| Babanın ve Başkan'ın sözlerini tutacağını nereden bileceğim? | Open Subtitles | .. كيف اعلم ان والدك والرئيسة سيتحترمون وعدك؟ |
| Ev sahibinin beni evden atmak için böcek ilaççısı kılığına girmiş bir adam tutman için sana para ödemediğini nereden bileceğim? | Open Subtitles | كيف اعلم ان المالك لم يدفع لك لكي تخدعني وتحضر رجل الحشرات حتى يدخل الى هنا ومن ثم تطردوني الى الخارج ؟ |
| O cüzdandan bir şey almadığını nereden bileceğim? | Open Subtitles | كيف اعلم ما إذا لم تأخذي اي شيء من محفظته؟ |
| Burayı yakmayayım diye bana oyun oynamadığınızı nereden bileyim? | Open Subtitles | ولكن كيف اعلم ان ذلك ليس فقط تمثيلا لايقافي عن قذف اللهب على هذا المكان |
| Tipim olduğunu nereden bileyim? | Open Subtitles | كيف اعلم انك نوعي ؟ |
| Bütün bu şeyleri söylüyorsun. Sana âşık olacağımı söylüyorsun. Öyle olacağını nasıl bileyim? | Open Subtitles | تقول كل هذه الأمور، وأني سأقع بحبك كيف اعلم أنها تحدث؟ |
| Onu hayatta tutacağını nasıl bileceğim? | Open Subtitles | كيف اعلم انك سوف تبقيها على قيد الحياة ؟ |
| Vampirler hakkında bu kadar çok şeyi nereden bildiğimi merak etmiyor musun? | Open Subtitles | الا تشعر ببعض الفضول كيف اعلم كل هذه المعلومات عن مصاصين الدماء ؟ |
| Düşündüm ama şu anda üzerinde dinleme cihazı olmadığını nereden bileceğim? | Open Subtitles | . نعم لقد فعلت ولكن أولاً كيف اعلم أنك لا ترتدي ميكروفون |
| Bekleyeceğinizi nereden bileceğim? | Open Subtitles | كيف اعلم انك ستنتظر؟ |
| Kim olduğunuzu nereden bileceğim? | Open Subtitles | كيف اعلم من انت؟ |
| Bizi öldürmeyeceğini nereden bileceğim? | Open Subtitles | كيف اعلم انك لن تقتلنا؟ |
| Gerçekten o olduğunu nereden bileceğim? | Open Subtitles | كيف اعلم حقاً بانه هو؟ |
| nereden bileceğim... | Open Subtitles | كيف اعلم أنك لن ... ؟ |
| nereden bileceğim... | Open Subtitles | كيف اعلم أنك لن ... |
| - Doğruyu söylediğini nereden bileyim? | Open Subtitles | كيف اعلم انك تقول الحقيقة؟ |
| Onun için çalıştığını nereden bileyim? | Open Subtitles | كيف اعلم أنك تعمل لديها؟ |
| - Onu tanıdığını nasıl bileceğim? | Open Subtitles | كيف اعلم بأنك قابلتها من قبل ؟ |
| nereden bildiğimi biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفين كيف اعلم هذا؟ لا لا اعرف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 