| N'aber, ufaklık? N'aber şirineler? | Open Subtitles | مرحبا ايتها الفتيات الجميلات كيف الاحوال ؟ |
| N'aber, beyler? | Open Subtitles | كيف الاحوال يا شباب؟ |
| N'aber kanka? | Open Subtitles | كيف الاحوال أيّها اللعين؟ |
| Hop-kapı sarayında işler nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف الاحوال في قصر الحمقاء ؟ |
| - Hey, Turk! - Naber? | Open Subtitles | هاي ترك كيف الاحوال ؟ |
| Ne var ne yok? - Neler oluyor? | Open Subtitles | كيف الاحوال ؟ |
| - Merhaba Bay Kane. - Nasıl gidiyor? | Open Subtitles | مرحبا سيد , كين كيف الاحوال ؟ |
| N'aber birader? | Open Subtitles | كيف الاحوال , يا أخ؟ |
| "N'aber Aeon?" falan bile demeden mi? | Open Subtitles | ولم تقل حتى "كيف الاحوال,(ايون)؟" |
| Naber dostum, nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف الاحوال يا فتى؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 