| - Ee, ikiniz nasıl tanıştınız? - Beverly Hills'deydik. | Open Subtitles | إذا, كيف التقيتما كنا في بيفرلي هيلز. |
| ikiniz nasıl tanıştınız? - Beverly Hills'deydik. | Open Subtitles | إذا, كيف التقيتما كنا في بيفرلي هيلز. |
| Devam edin. Yvonne ile nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | إستمر كيف التقيتما أنت وايفان؟ |
| - O sefer haricinde. - Hadi bize nasıl tanıştığınızı anlatın. | Open Subtitles | باستثناء تلك المكالمة أخبرانا كيف التقيتما مرةُ أخرى |
| Siz nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | اذا كيف التقيتما انتما الاثنين ؟ |
| nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | صفا لى كيف التقيتما |
| Peki nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | كيف التقيتما إذاً؟ |
| Peki siz ikiniz nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | إذاً , كيف التقيتما ؟ |
| nasıl tanıştınız bakalım? | Open Subtitles | إذن، كيف التقيتما ببعضكما؟ |
| Peki, nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | كيف التقيتما إذاً؟ |
| İkiniz nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | حسناً كيف التقيتما ؟ |
| Peki nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | اذن كيف التقيتما على اي حال؟ |
| Siz ikiniz nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | كيف التقيتما انتما الاثنين؟ |
| Lily anlatsana, Emma ile nasıl tanıştınız? Grup evinde mi? Evet... | Open Subtitles | أخبرينا إذاً يا (ليلي) كيف التقيتما أنتِ و(إيمّا)، أكنتما في دار رعاية؟ |
| nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | كيف التقيتما بالضبط؟ |
| nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | كيف التقيتما ؟ |
| nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | كيف التقيتما ؟ |
| Sadece nasıl tanıştığınızı merak ettim. | Open Subtitles | كلا, أنا فقط أريد أنا أعرف كيف التقيتما |
| Tanıştığınızda böyle miydiniz? Eskiden sürekli sana nasıl tanıştığınızı anlattırırdım. | Open Subtitles | كنت تقول لي تلك القصة كيف التقيتما |
| nasıl tanıştığınızı öğrenmem gerek. | Open Subtitles | . علي أن أعرف كيف التقيتما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 