nasıl evleneceğini sanıyorsun? | Open Subtitles | يا رجل، كيف الجحيم تعمل أنت حتى تعتقد بأنك ستتزوج؟ |
Korku Tünelinden oraya nasıl gitti şimdi anlıyorum. | Open Subtitles | يخاف ويتساءل كيف الجحيم انها حصلت هناك من القطار الأشباح. |
nasıl bu kadar yaklaştılar be? | Open Subtitles | كيف الجحيم أنها لم تحصل على وثيقة للغاية؟ |
İnsanları canavara dönüştüren bir teknoloji varsa ellerinde nasıl durdurulabilirler ki? | Open Subtitles | إذا كان لديهم التكنولوجيا لتحويل الناس إلى وحوش، كيف الجحيم يمكن لأي شخص وقفها؟ |
- Kampı nereden buldu ya? | Open Subtitles | كيف الجحيم انه لا يعرف كيفية العثور على المركب ؟ |
- Buraya nasıl girdi lanet olsun? | Open Subtitles | كيف الجحيم أنه لم يحصل في هذا المجال؟ |
Beni burada nasıl buldun? | Open Subtitles | كيف الجحيم لم تجد لي هنا اليوم؟ |
Ross, bunu nasıl başarıyorsun? | Open Subtitles | [ينتحب] أوه، وحسن الله، روس، كيف الجحيم يمكنك أن تفعل ذلك؟ |
4 ortalamadan 1.6'ya nasıl düştün be dostum? | Open Subtitles | - كيف الجحيم هل تذهب من 4.0 إلى 1.6 ، والرجل؟ |
Biz o kupayı nasıl kazanabiliriz? | Open Subtitles | كيف الجحيم يمكن أن نربح الكأس؟ |
Güvercin nasıl girdi lan buraya? | Open Subtitles | كيف الجحيم حمامة في الحصول على هنا؟ |
Beni nasıl buldun? | Open Subtitles | كيف الجحيم لم تجد لي هنا؟ |
nasıl oldu bu? | Open Subtitles | - فقط كيف الجحيم عَمِلتْ هذه تَحْدثَ؟ |
Bunu nasıl telaffuz ediyorsunuz? | Open Subtitles | إتش إتش كيف الجحيم تُعلنُه؟ |
Bunu nasıl bilebildin? | Open Subtitles | كيف الجحيم عرفت تلك؟ |
nasıl bilebilirim? | Open Subtitles | كيف الجحيم أَعْرفُ؟ |
Bunu nasıl bilebilirim? | Open Subtitles | كيف الجحيم أَعْرفُ تلك؟ |
Momma'nın öldüğünü söylediklerinde, ilk düşündüğüm şey onu gömmeye nasıl para yetiştirebileceğimdi. | Open Subtitles | مرحبا بكم. أَعْني أول شيء فكّرتُ به بَعْدَ أَنْ يُخبرونَني بأنّ عَبرتُ كُنْتُ، "كيف الجحيم صباحاً أنا سَأَتحمّلُ وَضْعها في الأرضِ؟ " |
Ben nereden bileyim. | Open Subtitles | - أطلب منه. كيف الجحيم أنا أعرف منظمة الصحة العالمية. |
Neyin sebep olduğunu nereden bileyim? | Open Subtitles | كيف الجحيم يجب أن أعرف ما أسبّبه؟ |
Bu işi nereden buldun? | Open Subtitles | كيف الجحيم هل الحصول على يديك على هذا؟ |