| Tamam ilk önce nasıl oldu da o uçağın içine düştük? | Open Subtitles | حسناً , لنبدأ بالأمور الأهم أولاً كيف انتهى المطاف بنا على متن طائرة ؟ |
| Bu ikisi nasıl oldu da uçağa ışınlandılar? | Open Subtitles | كيف انتهى المطاف بهذين الإثنين على متن تلكَ الطائرة ؟ |
| Böyle becerileri olan bir ajan nasıl oldu da bir analist oldu? | Open Subtitles | كيف انتهى المطاف بعميل بمثل مهاراتك بالعمل كمحلل؟ |
| Bu herifin cüzdanı nasıl oldu da kurbanın cebine girdi öğrenmeyi çok isterim. | Open Subtitles | نعم , سأحب ان اسمع كيف انتهى المطاف بمحفظته في جيب ضحيتنا |
| nasıl oldu da namuslu bir hizmetçi İspanya İmparatorluğu'na çalışmaya başladı? | Open Subtitles | كيف انتهى المطاف بخادمة شريفة في العمل في إمبراطورية إسبانية؟ |
| nasıl oldu da buraya düştünüz? | Open Subtitles | حسناً كيف انتهى المطاف بك هنا ؟ |
| Yani nasıl oldu da John Riley NYPD'de çalışmaya başladı? | Open Subtitles | إذن كيف انتهى المطاف بـ(جون رايلي) بالعمل لحساب شُرطة (نيويورك)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 