"كيف بدأ الأمر" - Traduction Arabe en Turc

• Nasıl başladı
• Nasıl başladığını

Nasıl başladı her şey? Ofisimden girdi içeri
كيف بدأ الأمر لقد أتى إلى مكتبي

Nasıl başladı hatırlamıyorum.
حسناً ، لا أتذكر كيف بدأ الأمر

Bu sefer Nasıl başladı?
لنرى, كيف بدأ الأمر هذها المرة,حسنا!

Şimdi harika bir görünüşün olacağına göre, bunun Nasıl başladığını unutmayalım.
الآن إذ ستكونين بالغة الجمال، دعينا لا ننسى كيف بدأ الأمر

Fakat bunlar her şeyin Nasıl başladığını anlatmıyor.
ولكن هذا لا يبين لي كيف بدأ الأمر من الأساس

Bu olayın tam olarak Nasıl başladığını, arkasında kimlerin olduğunu ve nasıl çalıştıklarını öğrenebileceğim.
سأعرف بالضبط كيف بدأ الأمر من خلف الأمر و كيف يعملون

Nasıl başladı?
كيف بدأ الأمر ؟

Anlat bakalım Mike, "Acı Gerçek" Nasıl başladı?
(إذاً،إخبرني،(مايك، كيف بدأ الأمر مع برنامج "الحقيقة القبيحة"؟

Her şey Nasıl başladı, meraktayız
{\fnArial\fs20\fe2\cHFFFFFF\3cH47F9F3\blur15}خ{\fnArabic Typesetting\fs30\fe178\cH00A8FF\3cH000000\blur0} أتتساءل كيف بدأ الأمر بأكمله؟ {\fnArial\fs20\fe2\cHFFFFFF\3cH47F9F3\blur15}س

Her şeyin Nasıl başladığını öğrenmek istedin. Burası benim büyüdüğüm yer.
أردت معرفة كيف بدأ الأمر لكِ ذلك، لقد نشأت هنا

Nasıl başladığını bilmiyorum ama kötü bir şey olacağına dair içimde bir his olduğunu hatırlıyorum.
لم أعلم كيف بدأ الأمر و لكني أتذكر أني شعرت بأن شيئا سيئا سيحدث

Dostum, en başta Nasıl başladığını bile hatırlamıyorsun.
يا رجل، لا يمكنك تذكر كيف بدأ الأمر في المقام الأول

Her şeyin Nasıl başladığını öğrenmek istiyorum. Sen ayrılmadan önce.
أريد أن أعرف كيف بدأ الأمر قبل رحيلك.

Bunun Nasıl başladığını anlatmayı deneyebilir misin?
هل يمكنـكِ إخبـاري كيف بدأ الأمر

Her şeyin Nasıl başladığını anlaman önemli.
حسنا من المهم ان تفهمي كيف بدأ الأمر