| Bu seni kiralayan adamı nereden tanıyorsun ? | Open Subtitles | كيف تعرفت على هذا الرجل الذي استأجرك؟ |
| Ben de bunu öğrenmek istiyorum. Onu nereden tanıyorsun? | Open Subtitles | هذاماوددتمعرفته، كيف تعرفت عليها ؟ |
| Söylesene, Will Collins, Kokarcayı nereden tanıyorsun? | Open Subtitles | اخبرني يا "ويل كولينز", كيف تعرفت على "ذات الابط"؟ |
| -Sen ve Julianne nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | كيف تعرفت علي جوليان؟ |
| Kirby'lerle nasıl tanıştın? | Open Subtitles | كيف تعرفت عليهما ؟ |
| Evet, ama sen benim kuzumsun. Onu nerden tanıyorsun? | Open Subtitles | أعلم لكنك الآن صديقتي فقط وأيضاً كيف تعرفت عليه ؟ |
| Dökül bakalım. Busta Rhymes'ı nereden tanıyorsun? | Open Subtitles | حسناً كيف تعرفت على بوتسا رايمس؟ |
| Sandor'u nereden tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفت على شاندور ؟ |
| Sid'i nereden tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفت على سيد ؟ |
| nereden tanıyorsun onu? | Open Subtitles | كيف تعرفت عليه؟ |
| Anlatsana Curly, Bayan Cross'u nereden tanıyorsun? | Open Subtitles | إذا أخبرني، كيف تعرفت على السيدة (كروس)؟ |
| Onu nereden tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفت عليه؟ |
| Onu nereden tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفت عليها |
| Will'i nereden tanıyorsun? | Open Subtitles | إذن كيف تعرفت بويل ؟ |
| Onu nereden tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفت عليها؟ |
| Onu nereden tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفت عليه؟ |
| Onu nereden tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفت عليه ؟ |
| Babamla nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | كيف تعرفت على والدي؟ |
| Kardeşimle nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | كيف تعرفت بأختي؟ |
| Don'la nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | كيف تعرفت على دون ؟ |
| nasıl tanıştın? | Open Subtitles | كيف تعرفت عليها؟ |
| Peki, bu ahmağı nerden tanıyorsun? | Open Subtitles | إذن، كيف تعرفت على هذا "الدينصور الأحمق"؟ |
| Babamı nereden tanıyordun? | Open Subtitles | كيف تعرفت على أبي ؟ |
| Onu nereden tanıyordunuz? | Open Subtitles | كيف تعرفت عليها؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 